光芒

The ongoing Extreme Ice Survey hopes to shed some light on why these so-called tidewater glaciers, which end in water instead of land, are being lost at such a rapid rate.

希望通过正在进行中的《最后冰川的纵览》散发出一些光芒，为什么称这些终于海洋而非陆地的冰川会以如此快的速率在消失。

The Venetian artist Tintoretto depicts Moses' face as radiating light, in his series about the life of the prophet in the Scuola di San Rocco.

威尼斯艺术家丁陶来陀在圣洛可学校的一系列先知中，把摩西画成脸上散发着光芒。

He had dismounted the Hovertank and was gazing up into Tirol's incomparable night. But there was at least one light up there that wasn't a star, and he made a wish on it.

他从气垫坦克上下来，凝视着泰洛无与伦比的夜晚，那闪耀的光芒之中至少有一个不是星星——那里有对他的祝福。

Who looks into the distance from a high place by far missing, the warm sunlight lets me to one's heart's content fantasize, outside nine days are that most dazzling rays.

谁把思念远远地眺望，暖暖的阳光让我纵情地幻想，九天外是那最耀眼的光芒。

The atmosphere in this painting by Gary Tonge is bathing in a beautiful, golden light, which is influencing the entire scenery. Any other stronger colour or complimentary contrasts would break the wonderful mood he has created here.

Gary Tonge这张作品的大气中弥漫着漂亮的金色光芒，光线影响着场景中所有物体，任何其它的颜色和补色对比都会对这漂亮的气氛造成破坏。

This photo shows the three light-years long cylinder top, bathed in hot light of the next big star.

这张照片显示的是3光年长的柱体的顶端，沐浴在炽热的大恒星的光芒下。

Targus Radiance Tote is sleek notebook bag for ladies with femine look and feel.

泰格斯的光芒，手提包是圆滑的笔记型电脑袋的女士们，与femine的外观和感觉。

Standing in front of these oil paintings of Feng Jincao , as if we were flying through the time tunnel. Whirring wind slipped by , clouds changed their shapes quickly, and continual changing views blurred and danced before our eyes. We trace the jumping-of point of human being in a diverse direction of time's growth. Those brilliant rays of history frozen in memory reflect on our dress, and the root of our culture shows loving care for modern people's sprit and life by Feng's painting.

站在冯劲草的油画作品面前，我们仿佛正在穿越时空隧道，耳边是呼呼的风声，眼前是千层万叠的烟云和不断模糊变幻的视野，我们逆向时间轴的速度要追回人类逝去的起点，那些凝结在记忆里的历史光芒斑驳地映在我们的衣杉上，我们的文化之根正通过冯劲草特殊的油画表达方式，关怀着当代人的精神和生活。

Standing in front of these oil paintings of Feng Jincao,as if we were flying through the time tunnel. Whirring wind slipped by, clouds changed their shapes quickly, and continual changing views blurred and danced before our eyes. We trace the jumping-of point of human being in a diverse direction of time's growth. Those brilliant rays of history frozen in memory reflect on our dress, and the root of our culture shows loving care for modern people's sprit and life by Feng's painting.

前言 站在冯劲草的油画作品面前，我们仿佛正在穿越时空隧道，耳边是呼呼的风声，眼前是千层万叠的烟云和不断模糊变幻的视野，我们逆向时间轴的速度要追回人类逝去的起点，那些凝结在记忆里的历史光芒斑驳地映在我们的衣杉上，我们的文化之根正通过冯劲草特殊的油画表达方式，关怀着当代人的精神和生活。

A long trestle table and half a dozen chairs were placed under the single light bulb with its flat tin shade.

屋顶垂落着一盏只有一只灯泡的电灯，在一个破旧的扁平灯罩下散发出昏黄的光芒。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新