光芒

Melkor falls prey to the desire to make his own Music instead of subsuming his creative powers to Eru's theme.

但是在撷取光芒并将它禁锢到宝石的过程中，他必然将光芒分散，并产生了进一步分化的可能。

The giant planet is young and hot, but still only 1/100,000th the brightness of its parent star (by comparison, cooler Jupiter is one-billionth the brightness of the sun).

这个巨行星年轻而炎热，但仍旧只有主恒星十万分之一的光芒。作为对比，较冷的木星只有太阳10亿分之一的光芒，地球自然更难被发现了。

In seven hours the glory of each tree waxed to full and waned again to naught; and each awoke once more to life an hour before the other ceased to shine.

在七个时辰之内两棵树的光芒由亏转盈，再由盛逐渐减弱；他们个别会在另一棵的光芒完全熄灭之前一个时辰醒来，开始发光。

Now hold you tight there are too many memories of you with a smile how do you cry lovely you've lost your baby can do in my eyes back to give me your hand I promise you my heart for you trembling hot to fly to the sky to light up the night you look to see the rise of the Singing Angelsha ...

现在就抱你紧紧的有太多记忆你笑著你怎麼哭了lovely you你的宝贝弄丢了吗在我眼里能找回的给我你的手I promise you我的心为你颤抖著发烫要飞到天际把黑夜点亮你抬头望看天使在歌唱你可爱的脸有星星的光芒我的爱永远守候在你身旁我的心为你颤抖著发烫要飞到天际把黑夜点亮你抬头望看天使在歌唱ha。。。lovely you ha。。。lovely you你可爱的脸有星星的光芒我的爱永远守候在你身旁

Turns towards the sunlight, confinement nimble and resourceful both eyes, feared is burnt by the dazzling ray; Turns towards the sandy soil, bowed the head is reciting the former days sadness and the joy, the water used sound is filling the dry astringent dry sand nest; Turns towards the moonlight, I open the obscure ambiguous eye, opens the happy door leaf, was relating the deep Tibet long love, taking advantage of moon's ray, has been scattering according to the world dark quoin.

向着阳光，禁闭着灵动的双眼，怕被刺眼的光芒灼伤；向着沙土，低首吟唱着昔日的忧伤与快乐，用水的声音填充着枯涩干涸的沙窝；向着月光，我睁开蒙胧的眼睛，敞开心扉，诉说着深藏已久的爱情，借着月亮的光芒，撒照着世界黑暗的角落。

Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place for you and for me And the dream we were conceived in Will reveal a joyful face And the world we once believed in Will shine again in grace Then why do we keep strangling life Wound this earth, crucify its soul Though it's plain to see This world is heavenly Be god's glow We could fly so high Let our spirits never die In my heart I feel you are all my brothers Create a world with no fear Together we cry happy tears See the nations turn their swords into plowshares We could really get there If you cared enough for the living Make a little space To make a better place ...

拯救世界使它成为一个更美好的地方你和我和整个人类的有些人死亡如果你关心足够的生活为更好地为你和我这个梦想，我们就被认为将揭示了欢乐的脸和世界我们曾经相信过能再显光芒的恩典那为什么我们继续扼杀生命伤口这个地球，它的灵魂钉死虽然这是显而易见这个世界是天堂是上帝的光芒我们能飞那么高让我们的精神永远不死在我的心里，我觉得你是我的兄弟姐妹创建一个没有任何恐惧的世界我们一起哭幸福的眼泪见各国把剑为犁我们可以真正得到有如果你足够的照顾生活请留下一点空间为了一个更好的地方。。。

Heal the world make it a better place for you and for me and the entire human race there are people dying if you care enough for the living make a better place for you and for me and the dream we were conceived in will reveal a joyful face and the world we once believed in will shine again in grace then why do we keep strangling life wound this earth, crucify its soul though it's plain to see this world is heavenly be god's glow we could fly so high let our spirits never die in my heart i feel you are all my brothers create a world with no fear together we cry happy tears see the nations turn their swords into plowshares we could really get there if you cared enough for the living make a little space to make a better place ...

拯救世界使它成为一个更美好的地方你和我和整个人类有些人死亡如果您关心足够的生活为您提供更好的地方，对我来说和梦想，我们就被认为将揭示了欢乐的脸和世界我们曾经相信过能再显光芒在恩典那么为什么我们继续扼杀生命伤口这个地球，它的灵魂钉死尽管它显而易见这个世界是天堂是上帝的光芒我们能飞那么高让我们的精神永远不死在我心中，我觉得你是我的兄弟姐妹创建没有恐惧的世界我们一起哭幸福的眼泪看到国家把他们的剑为犁我们真能到达那里如果你足够的照顾生活做一点空间作出一个更好的地方。。。

I will remember the lesson of the firefly who gives off its light only when it is on the wing,only when it is in action.i will become a firefly and even in the day my glow will be seen in spite of the sun.let others be as butterflies who preen their wingsyet depend on the charity of a flower for life.

我要记住荧火虫的启示：只有振翅而飞的时候，只有在行动中，才能发出光芒。我要成为一只荧火虫，即使艳阳高照，也无法掩盖我的光芒。让别人象蝴蝶一样吧，精心装扮双翅，却只能依靠花朵的施舍过活。

In the gold I do not know when to disappear, but regret is gold, I do not know is the gold or the ignorance of fools gold, or gold, the stupid, because the life of a people to get through, obviously have a look at light, but suddenly disappeared , this has been considered to be friends, the twinkling of an eye has become a fantasy, too naive individual gold each picked him as a diamond stone, but I do not know it was not a stone that suddenly disappeared, the stones told of his dream of gold , gold stone, he also told of the plans, may God缓过gold has not disappeared in the sea to stone, and gold found along the way that people had not thought of lost gold and lost a stone but it is also touch gold He was no light, he also lost the value of gold as a financial one for the mud Pakistan, gold has lost a stone has become a mud Pakistan, and Pakistan that the mud has to be done Have you ever thought of mud Pakistan, and Pakistan has no mud to become the sun above the earth, he knew that one day, sooner or later will become the sun, gold may be done, and may not do, you may also be less than a lifetime, then how do find a rock, or you have to rely on their parents ?

在金子不知到的时候消失，却是让金子感到后悔，不知是金子的无知还是金子的傻，还是金子的笨，一辈子就因该一个人度过，看着明明中有了光芒，却突然消失，本认为是有了朋友，转眼却成为了幻想，金子个人太天真了，每次捡到石头就把他当做钻石，却不知那是不是突然之间那石头消失了，石头告诉金子他的梦想，金子也告诉了石头他的计划，可在金子还没有缓过神来石头消失在海里了，金子以为找到了一路人，却不曾想过要失去，一但金子失去的石头，那摸金子也就没有他原来的光芒，也就失去了他的价值，金子一为财务一为烂泥巴，金子失去了石头就成为了烂泥巴了，那这个烂泥巴有没有想过一直要做烂泥巴了，没有烂泥巴一直想要成为地球上面的太阳，他知道迟早有一天会成为太阳，金子可能作到了，可能没作到，可能一辈子也作不到，那摸石头怎么办了，还是一直依靠父母吗？

In this dark, silent place, thousands of tiny living lights belonging to glowworms dot the ceiling and walls. They light the way as visitors glide quietly beneath them on dark water that reflects the lights from the glowworms.

在这个漆黑而静谧的地方，几千只萤火虫发出的微弱光芒点缀着洞顶和洞壁，光芒照映在深色的水面上，为下方静静滑过的游客照路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。