光耀

"It does give an extra barrier for any would-be escapee from their system," Lee said.

李光耀说："这个条约对于那些想从自己国家逃离的人来说增加了障碍。"

If I am an excellent singer, I will eulogize the brilliant history and the mystical future.

如果我是位杰出的歌手，我将讴歌光耀的历史和神奇的未来。

15 Who appeared in glory and spoke of his exodus that he was going to accomplish in Jerusalem.

他们出显在光耀中，谈论耶稣的去世，即他在耶路撒冷必要完成的事。

In this latest book, Lee fearlessly expresses his ideas, seeking to be correct, not ''.

在回忆录的下册，李光耀无畏的表达了他的想法，尝试做到凡事''。

It was all a figment of Lee's overwrought imagination!

这只是李光耀想象中的虚构无稽之谈！

For in a moment a tiny sharp head was poking through the gold-brown feathers of the hen, and eyeing the Cosmos. Connie was fascinated. And at the same time, never had she felt so acutely the agony of her own female forlornness.

当康妮在它们面前蹲伏下去时，它们的光耀的眼睛守视着她，它们忿怒地惊惶地发着尖锐的咯咯声，但是这种忿怒大概是每当被人迫近时的女性的忿怒。

These rags in bales, of all hues and qualities, the lowest condition to which cotton and linen descend, the final result of dress —— of patterns which are now no longer cried up, unless it be in Milwaukee, as those splendid articles, English, French, or American prints,ginghams, muslins, etc., gathered from all quarters both of fashion and poverty, going to become paper of one color or a few shades only, on which, forsooth, will be written tales of real life, high and low, and founded on fact!

至于这一袋袋的破布，各种颜色，各种质料，真是棉织品和细麻布的最悲惨的下场，衣服的最后结局，——再没有人去称赞它们的图案了，除非是在密尔沃基市，这些光耀的衣服质料，英国、法国、美国的印花布，方格布，薄纱等等，——却是从富有的，贫贱的，各方面去搜集拢来的破布头，将要变成一色的，或仅有不同深浅的纸张，说不定在纸张上会写出一些真实生活的故事，上流社会下等社会的都有，都是根据事实写的！

He is to retrieve his father's failure , to recover the lost gentility of a family that had once been proud

他要弥补父亲的失败，要再度光耀门庭。别嘲笑我的失败。我把他的失败归咎于懒惰。

They are simply the testaments to the unvarnished, pedestrian realness that lurks beneath the hyperreal, gleaming surfaces of modern identity in this age of glib commercialism, and the gimcrack gaudy baubles with which we so often define ourselves.

作品仅仅是对未经修饰和平凡的现实表现，这种平凡隐藏在当今肤浅的商品化时代里超真实和有现代特征的光耀外表下，还隐藏在那些我们常用来定义自我的华而不实的庸俗饰品中。

I see him winning it so well, that my name is made illustrious there by the light of his.

我看见他业绩优异，以他的光耀使我的名字辉煌。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。