光线的

Such as the ability to assure the car's owner maximum well-being when he or she is at the wheel (handling, control, safety, driving satisfaction) and also when experiencing the car as a passenger (noiselessness; diffused air, light and music; sophisticated telematics).

如能够保证汽车的车主最高福祉当他或她是在方向盘（处理，控制，安全性，驾驶满意度），并在遇到作为客车（无噪音，弥漫空气，光线和音乐；）先进的远程信息处理。

Extension to current developments in theory and observation. Energy and momentum in flat spacetime; the metric; curvature of spacetime near rotating and nonrotating centers of attraction; trajectories and orbits of particles and light; elementary models of the Cosmos.

本课程同时会探讨现今有关理论与观测之发展、平面时空中的能量与动量、度规、接近旋转与非旋转吸引中心的弯曲时空、粒子与光线之轨道及宇宙基础模型。

When overcured for long periods or excessively high temperatures white powder coatings will darken or "yellow".

当涂层受热和/或光线照射下变化的趋势，长时间在较高的温度下，白色粉末涂料会变暗或发黄。

Leaves spirally arranged, radially spreading, or pectinately arranged in lateral sets, linear, straight or curved, flattened, grooved adaxially, stomatal bands 2, abaxial, vascular bundle 1, resin canals 2(-10 outside China), marginal or median, rarely submedian, base twisted. Pollen cones borne in leaf axils of previous year's branchlets, pendulous, narrowly ellipsoid or oblong when young, finally cylindric; pollen 2-saccate.

叶螺旋状排列，光线传播，或pectinately排列在方面侧确定，线形，直或弯曲，扁平，正面具槽，气孔带2，背面，维管束1，雄球花生于第二年小枝的叶腋，下垂，或长圆形的狭椭圆形幼时，最后圆筒状；花粉2囊。

The "Air" garden: is a space of oxygen and light that spreads under a pneumatophorous lens.

&气&之花园：氧气和光线分布在pneumatophorous的眼睛下方的空间。

Treatment should be based on the radiographic stage of the lesion.

治疗应该以损害的 X 光线照相术的阶段为基础。

The scatty, glancing quality of a hyperactive but unfocused intelligencebLondon Review of Books

唯一的条件是要从接近掠入射的方向去看公路，因为光线弯曲得非常慢。

When they had finished and waited and no one else had come, they left, walking away soundlessly into the moonlit night.

太阳从墙后落了下去，他们看到一条让人心动的光线，如果心情的变化一样。

The confirmation was made spectroscopically using large ground-based telescopes by finding precise colors absorbed on Mars that match those absorbed by methane on Earth.

使用大型地面望远镜分光镜找到火星吸收的确切颜色，符合地球上甲烷吸收光线所产生的颜色，从而确定了甲烷存在这一结论。

I heard footsteps on a stairs and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.

我听到楼梯上响起一阵脚步声，接着一个身体结实的女人遮住了办公室门口的光线。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了