光线的

The cadenced pattern can endue flooring design sensation of movement and vitality, Its metre and feel look three-dimensional under the throwing of light.

韵律化的图案可给予铺地设计动感和生气，光线的投射更可把其韵律与质感立体化。

The 3D-biochips are varnished and tested under yellow-light conditions and later used for diagnostics at medical centres and in research

这块三维生物芯片在黄色光线的环境下经过上凡立水及测试，将用于医疗中心的诊断和研究工作。

It watches for prey silhouetted against the faint glimmerings of light from the surface.

可让它在微弱光线的环境下发现猎物的影像

This light will be differentially absorbed depending on the color of the liquid and the intensity of this color.

样品对光线的吸收程度取决于液体的色泽及其深浅。

Click to see the larger version of this example and see how the light can be easily feathered through the tree leaves using the Light Feather brush.

Mystical Lighting -神秘的渲染影调和色彩，许多人对此软件一直都情有独钟，而且一直作为光线的补充和设计之利器。

They dare to use flash bulb to smash the doctrine of lighting, but still they give people refreshingly new visual sensation.

他们以闪光灯粉碎光线的教条，却带给人们全新的视觉体验。

German imports of steel plate used to suppress, the unique crystal technology can make good surface finish on the floor surface doubled in the light shine, the surface texture is more clear and natural.

采用德国进口钢板压制，特有的水晶靓面技术能够使地板表层光洁度成倍增加，在光线的照耀下，表面纹理更清晰、自然。

The inner core has been impregnated or 'doped' with a substance that will absorb the diode light, in the case shown the rare earth metal ytterbium.

内核的内部被注入或掺杂一种能吸收二极管光线的物质，此物质为稀土金属-镱，。

The light intensity will affect all vertices within the range of the light source.

光线的紧密可以影响所有的vertices包括光源的范围。

Because the threshold exposure levels for photic damage to the retina at each wavelength of the optical spectrum are well known, it is fairly simple to calculate the maximum permissible filter transmittance that will provide adequate retinal protection from sunlight.

由於每种波长光线的极限值都已被测定，所以要计算出安全太阳滤镜最高允许透光率是很容易的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。