光线的

Flash photography is widely used for taking pictures when the natural light is insufficient, such as outdoors at night and indoors most of time.

参考译文：闪光照相被普遍应用在自然光线不足够时拍照，例例如晚上在室外和许多在室内的时候。

A fisheye lens captures arcs of light crowning the Canadian wilderness.

使用鱼眼镜头能捕捉弓形光线在加拿大的荒野外高空。

The sunbeams are my shafts, with which I kill

光线是我的箭，我用它杀死

The direct lighting technique is conceptually simple, as one adds additional lights which represent light bounce. One of the key Maya tools for this process is the ability to exclusively link lights to specific surfaces.

而直接灯光技术又仅仅只是一种简单地概念，为了让光线更有活力，在Maya中专门设置了一种处理这种功能的工具link lights。

The ability to recognize fiducial marks regardless of the variations due to lot variation or plating issues is overcome using a combination of direct and diffused lighting for vision recognition.

采用直射和散射光线克服各种因素的干扰，视觉识别必须能识别基准标志。

Don 't read in dim light.

不要在昏暗的光线下看书。

We should read in light which is not too dim or too bright.

我们应在不太亮也不太暗的光线下看书。

These rings, such as white opal rings and black opal inlay rings, have so many colors that they seem to glimmer in the light.

如白欧泊，黑蛋白石戒指镶嵌戒指这些光环，有这么多的颜色，他们似乎在光线一线希望。

Rembrandt, Cuyp, Vermeer and many others were aware of the impact of light on their way of painting.

伦勃朗、盖依普、维梅尔就非常注重光线对绘画的影响。

A numerical ray-tracing algorithm is provided based on Fermat＇s principle.

并基于费马原理，提出了记录光路的光线追迹数值算法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。