光线

Farmers near Shrewsbury claim to have witnessed sheep being "lasered" by unidentified light from UFOs.

梳士巴利附近的农民声称目击，绵羊被来自UFOs的不明光线"雷射"。

Sick birds usually gain great benefit from simply being put somewhere very warm, around 80 to 86℉(27 to 30℃) and kept in subdued light .

生病的鸟通常获得更大的保障被放置在某个很暖和的地方，大约80至86℉（27至30℃）和被供养在柔和的光线下。

A sickish light spills down over the stairs from the grimy, frosted windows. Everywhere the paint is peeling off.

从肮脏不堪、结了霜的窗子里透出的惨淡光线倾泻在楼梯上，各处的油漆都已脱落，石头被掏空，楼梯扶手嘎嘎直响。

Number 090 proposes a sculptural element to signal its urban presence and to filter light, sound, and air in a novel way.

90号作品设计了一个富有雕塑感的元素作为可识别的城市地标，并通过新颖的手段过滤光线、声音和空气。

In the rectangle of light that was forming in front of him, a silhouette appeared.

在他面前出现的长方形的光线里，出现了一个人的剪影。

"Mosaics cannot create the variations of light and shadow that paintings can, but glass tesserae can achieve a greater brilliance, especially those to which gold and silver foil have been applied."

马赛克不能产生绘画的光线和阴影变化，但玻璃马赛克，尤其是贴有金银薄片的马赛克，能产生更明亮的效果。

" Mosaic s cannot create the variations of light and shadow that paintings can, but glass tesserae can achieve a greater brilliance, especially those to which gold and silver foil have been applied."

马赛克不能产生绘画的光线和阴影变化，但玻璃马赛克，尤其是贴有金银薄片的马赛克，能产生更明亮的效果。

Mirror: The differences between all our silvering crystal mirrors and other mirrors: level up mirror, hard to Deformation, light Index of refraction deeply, 99.5Clarity of the high, reached the 99.5% third dimension (normal mirror just can reach 97%), avoid from rustiness Spotted and putting off

明镜："野木色"的所有明镜均为镀银水晶镜片。镜片平整，不变形；光线折射率，清晰度高，能达到99.5%的真实度，普通镜片只能达到97%的真实度；不易生锈及斑点，避免了脱层。

A similar test for night-blindness should be arranged in subdued light.

检查夜盲的类似试验必须安排在较暗的光线下进行。

The process of adding shadows used here is simple: for each object intersection point, which I call hitpoint, we trace a ray toward the light, and if this ray hits another object so we have shadow at hitpoint, and them we reduce the rgb color at the hitpoint by a percentage.

在这里使用添加阴影过程很简单：为每个对象的交叉点，我称之为hitpoint，我们跟踪一对光线，如果这种射线击中另外一个对象，以便我们在hitpoint阴影，和他们，我们减少RGB颜色在hitpoint一个百分点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了