光线

More than that, it most often seems to signify the life giving force. Blood is red, as is the nourishment of the wine, the color of the sun's rays upon the land, the sensuousness of the silk wedding gown, etc.

而且，红色经常被用来代表生命力：血液是红色的，酒的成色，太阳的光线以及喜服下包裹的女人的身体这些也都是红色的。

Warning Mirror : in the living room and bedroom, it is better not to use the mirror, the reflection of light from outside, usually by the shadow of a human figure will bring chaos feeling.

戒镜面：在客厅和卧室中最好不要用镜面，除了反射光线之外，晃动的人影也会给人带来凌乱的感觉。

This makes is easy for me to add light, and leave the original surface as shadowed area.

这使我很容易增加光线，并保留原来的阴影区域表面。

Humans have no direct perception of infrared rays unlike the rattlesnake which has receptors tuned into look eerily different if human eyes were sensitive to infrared instead of the darkness of night, we would be able to move easily in a strange shadowless world intensity.

响尾蛇的感觉器可以感受波长超过 0.7 微米的光线。如果人能感受到红外线的话，这世界看上去将十分不同，而且恐怖。

On the other side he looked down into a deep mountain glen, wild, lonely, and shagged, the bottom filled with fragments from the impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun.

在另一边，他期待成一个深山幽谷，野生，寂寞，粗毛，从悬崖片段即将填补了底部，几乎由夕阳反射的光线照明。

The CCD pixels gather the color from the light and pass it to the shift register for storage.

CCD 像素将来自光线中的颜色集中起来传输到移位寄存器存储。

Lush, beautiful blue shimmery with a highlight that changes from pale blue to light green to lavender depending on the light.

丰富美丽的蓝色带闪，随光线变化可从浅蓝到亮绿到薰衣草紫。

Love I couldn't quite resist When it's right the light just comes shining through.

爱我不太抗拒当它的权利来的光线刚刚通过的光辉。

The lighting in the living room can be dimmed and the shoji screens on the office closed to allow one person to work in brighter light and the other to relax in dimmer light.

在地下室提供足够的照明极富挑战，暗藏灯具避免了眩光，透过书房和起居室间的和式屏风，一个人可以在明亮的书房中工作，而另一个人在光线较暗的起居室休息

With its powerful 250 bhp, 3.2-litre six-cylinder engine and quattro permanent four-wheel drive, the Shooting Brake Concept produces a quality of road behaviour that in every respect lives up to its visual impact.

而由於 LED 体积小，设计自由度高，Shooting Brake 的头灯以仿生学为构思，模仿松果的形状，藉著层层叠叠的反射镜汇聚二极体的光线，获得高亮度和省电的效果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了