光线

The oblique rays of the winter sun; acute and obtuse angles are oblique angles; the axis of an oblique cone is not perpendicular to its base.

冬日里的太阳斜撒下来的光线；锐角和钝角都是斜角；斜圆锥体的轴线是不与它的地面垂直的。

At the top of the atrium, an oculus captures and reflects patterned light within the faceted dome.

在穹顶的上方有个光孔，光线由此进入并通过穹顶上金属板的反射进入室内。

It is omnipresent , It is but a shadow, In the light .

它无所不在，它只是阴影，在那光线里。

From the basic theory of spherical symmetry GRIN medium, we bring out a new method on calculating the GRIN distributiing function., then several examples are given on the method.

第四章：由一种新的光线轨迹提出一种新的梯度折射率分布，并研究了具有这种分布的介质的光学性质，其中重点是其对表面漫射材料性能的改善。

A shifting, restless, unstable succession of soft opaline gleams, shimmering over that airy film of white cloud, and turning it into a fabric dainty enough to clothe an angel with.

译成汉语：一束束变幻不定，五光十色的，柔和的光线在白白的云纱上面闪烁、跳动、穿梭，把云纱织成一件精美的衣裳配得上给天使把它披上。

Each structure has its own refractive index, and when a light ray crosses an area where the index changes, the light scatters, creating a degree of opaqueness .

每个构造都有各自的折射率，当光线穿越折射率不同的区域时，便会散射而造成某种程度的不透明。

The intermittent gleams from the air-holes only appeared at very long intervals, and were so wan that the full sunlight seemed like the light of the moon; all the rest was mist, miasma, opaqueness, blackness.

间隔着的通风洞的光线相距很远，使大太阳暗淡如月光；此外就是迷雾、腐烂的气息、不透光、黑暗。

This is bound to make light media access to the high cost of operating funds.

这必然使得光线传媒获得运营资金的成本较高。

This was the first multimedia with the optical fiber transmission network.

这是第一个多媒体连端光线传输网络。

There is nothing new about the use of LEDs as panel display lights or even in optical fibre communications.

它被用在显示面板的照明或者光线通讯也不是什么新鲜事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。