光线

All rays leaving the laster are in phase.

由激光发射出的光线都是同位的。

As Leigh wrote in late fall of the first year, With short days of winter approaching, we have to prepare for reduced light.

就像利在第一年的深秋写道，随着短暂的冬天的来临，我们必须要为减少的光线做准备。

Based on the law of reflection, using the rotation polygonal mirror and the second reflection mirror, the linear scanning of laser beam is realized by the novel scan system.

根据光线反射定律，提出了采用多面转镜和二次反射面相互配合来实现光束在屏上线性扫描的系统模型。

The law of refraction, discovered first empirically by Willebrord SNELL, then subsequently derived formally by Descartes and Fermat, states that sin r = K sin i, where i is called the angle of incidence, the angle between the incident ray and the normal to the refracting surface.

折射的轨律，首先被 Willebrord SNELL 靠经验发现，接着后来正式被笛卡尔和 Fermat 认定，规定 sin r = K sin i ，这里 i 被称作入射角，入射光线和法线到折射平面之间的夹角。

MORGAN: They say it's the light leading you to Heaven.

据说那是把你引向天堂的光线

Firstly,to abtain the parameters of coupling system,such as the focal length and the position of the lens,computing the Gaussian lens formula,then establishing the rectangular coordinate system and constructing equation and tracing the marginal ray to compute the parameter of the radius of the image beam waist.

首先使用高斯光束的透镜变换公式计算透镜的焦距及放置位置等耦合系统的参数，然后建立直角坐标系并利用耦合系统的参数构建方程，对边缘光线追迹，计算出像方束腰半径值。

Based on the traits of the aspherical lens, the sunlight was focused on a very small spot, and then it was transferred into a plastic fiber by an aspherical lens and a selfoc lens. A formula for calculating the optimal length of selfoc lens is presented. The optimal assembly of the aspherical lens and selfoc lens was implemented by the aid of this formula. Therefore, sunlight is coupled into a plastic fiber efficiently.

根据非球面透镜垂轴球差小的特点把太阳光会聚到很小的光点，再利用长度约为1/4节距的自聚焦透镜改变光线的数值孔径使其满足光纤的数值孔径，通过一个计算公式来计算最佳的自聚焦透镜长度，实现非球面透镜和自聚焦透镜的最佳组合，把太阳光以较高的耦合效率耦合进塑料光纤。

The simulation result shows the collection efficiency of TIR lens model is 67% when the angle of light is confined within 15°. And the uniformity on observation screen is improved in some degree. The optimal design of TIR lens further provides the development space of LED micro-projection display system.4 On the base of the theory research and the model simulation, four projection display systems which have LCOS as micro-display panel and which combine different optical devise for UHP and LED light source respectively are proposed in this dissertation. And the quality of projection display system is evaluated by thesimulation outcome.

模拟结果表明，优化后的TIR透镜可实现将LED大角度扩展光束中67％的光能压缩到15°范围以内，并使目标屏的照明均匀性得到一定的改善，这为LED光源微投影显示系统设计提供了新的发展空间。4在以上理论研究和模拟分析的基础上，将优化和改造得到的照明光学元件应用到微投影显示的照明系统设计中，分别采用UHP和LED光源，设计了四套单片式LCOS微投影显示系统模型，通过光线追迹模拟结果，对系统性能进行了评价分析和对比。

My self Generalissimo, Friday my Lieutenant-General, the Captain and his two Men, and the three Prisoners of War, who we had trusted with Arms.

又过了一会儿，我们从傍晚暗淡的光线下看见他们惶惶然地跑来跑去，双手扭来扭去，一副绝望的样子。

There are too trees around the house to affeect the light and the air in the house.

房子周围的树太多常会影响房子的光线和空气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。