光碟

The Pepin Press/Agile Rabbit Editions web design indexes are international best-sellers, with about a quarter of a million copies sold worldwide.

在书末同时提供网站连结，光碟中也设计方便使用的方式，这些都是针对设计师贴心的设计。

The research can be used to improve the stability of the CD servo system and playability of CD players.

藉由此一研究相信对於光碟机往后伺服性能的改善将可提供助益。

Our study has the following findings: most of the network bandwidth is used by P2P software to transfer the files, approximately 34%. Among the P2P software, the largest service item is the eDonkey, approximately 24%. Most of the traffic in each group is used by only a few users. The behaviors of the broadband users are significantly different than the narrowband users. To download the files is the major purpose of the broadband users, but the narrowband users are used to get their Emails. The files with the video files extensions of dat、mpg、avi and with image file extensions of iso、mdf、img are the primary file types transferred by campus users.

本研究发现：占用频宽最大比例者为P2P软体之档案资料传输，约占总频宽34%，其中最大项目为eDonkey，占总频宽使用量约24%；群组的流量，大部分是群组内少数使用者所使用；宽频及窄频使用者行为有显著不同，其中，宽频使用者是以下载档案为主，而窄频使用者是以收信为主；在档案的传输中，以副档名为dat、mpg、avi等影片档及副档名为iso、mdf、img等光碟映射档为主要传输类别。

It has become one of the leading providers of information products in the world and has notched the prime spot for scanners, notebook PCs and CD-ROMs.

目前，台湾已经成为资讯产品的主要供应商，在扫描器、桌上型电脑与镭射光碟方面成为属一属二的象徵。

B-ROM, read only memory which has built in information used by the computer components.

二光碟只读存储器已建成使用的电脑部件信息。

The MP3 CD Maker teams up with your recordable CD drive to let you create REAL audio CDs out of .mp3 files -- the 74 or 84-minute kind you can listen to on your car or home stereo.

该MP3光碟制造商队，与您录制的CD驱动器，让您创造真正的音频CD出来。 MP3文件-7 4或8 4分钟的一种，您可以听您的车上或家庭音响上。

PC . It can be done via network or with recordable discs or other methods of transferring.

这是可以做到通过网络或与可录式光碟或其他方式转让。

I am pretty sure you can reformat using a traditional file system if it is a RW disc.

我相当肯定，你可以重新使用传统的文件系统，如果这是一个RW光碟。

Be sure to get the Blu-ray Disc remote-control accessory for an additional ...

一定要得到蓝光碟片远程控制配件增设一个。。。

It's a great tool for backing up or ripping your DVDs.

这是伟大的工具，备份或转存你的数码光碟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。