光的

They gave him X-ray vision. Then they gave him the ability to fly.

他们给他X光的视觉，然后给他可以飞的能力。

Pad of steel wool used for polishing or smoothing.

用于打磨或抛光的钢丝绒的垫子。

Infrared light emitting diodes and detectors are positioned along the screen edge to create a grid of light.

红外的发光二极体和检测器被沿著萤幕边缘确定位置建立一根光的闸极栏。

There is also an introduction to some concepts of General Relativity; principle of equivalence; the Schwarzchild metric; gravitational red shift, particle and light trajectories, geodesics, and Shapiro delay.

另外简单介绍广义相对论的一些概念；等效性原则； Schwarzchild史瓦西度规张量，重力红移，粒子与光的轨道，测地线，及 Shapiro 时间延迟。

This material is accelerating function of reproduction, but it has a repulsive optical activity, when confronted with the light, they will go to the backlight side.

这物质有加速繁殖的功用，但却具有厌旋光性，每遇到光线时，便会跑到背光的一面去。

IV.The electro-optic phenomena were investigated, which was not in common with that of KD2PO4 for the optical activity.

由于旋光的存在，LGS电光现象不同于常见的磷酸二氘钾(KD_2PO_4，DKDP)电光晶体。

In chapter 1, the progress of the researches on cold atom physics and atom interferometers is reviewed.

本论文主要研究拉曼光的振幅与相位对原子干涉仪测量精度的影响。

She sells seashells on the shiny seashore, and the shells she sells are seashells, I am sure.

她在闪着光的海滩上卖海贝壳，我肯定她卖的是海贝壳。

And particles of sound, known as phonons, are just as susceptible to Heisenberg's uncertainty principle as particles of light—or, indeed, any other fundamental particle.

声音粒子，即声子，和光的粒子或者其他基本粒子，都受海森堡的不定性原理影响。

De profundis. A horizontal ray of sunshine lightly touched the face of the sleeping Cosette, who lay with her mouth vaguely open, and had the air of an angel drinking in the light.

入土为安'。一线阳光横照在珂赛特的脸上，她还没有醒来，嘴微微张着，就象一个饮光的天使。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。