光的

When a plant that requires bright sunlight detects shade from another plant, it will switch into SAS mode and try to quickly grow taller, up into sunlight again.

当一株喜光的植物察觉到另外一株植物挡住它的阳光的时候，这时候它就会得避荫综合症接着试图快速长得更高以再次得到阳光。

My heart is often in the dark floating on the sea, either in the light of the guidelines, which one day will forever Shen Harbour.

我的心常常在黑暗的海上漂浮，要不是得着光的指引，它有一天也会永沉海底。

I put it under the desk lamp to throw yellow light and shadows on it and took several digital photos. Some Photoshop cropping and filtering helped squeeze some moody street-views out of the rough-cut plastic.

我把模型放在打出黄光的桌灯下，这样制造出光影效果，然后拍了几张数码照片，接着用PHOTOSHOP做了图片加工修饰，使街道脱离了粗糙切制模型的效果，看起来有些忧悒的气氛。

To their surprise, the crystal absorbed the light energy and began to change color from dark purple to fiery red-orange.

令他们惊异的是，这块水晶灌注了圣光的能量然后开始变换颜色，从黑紫色变成了火红的橙色。

The tiger's eye stone is as mysterious as the tiger after which it is named, revealing nature's infinite power.

其跃动的每一面都闪耀着如生命之光的丰富色彩。施坦威的碧玉，以多斑胡桃木制成。

Light rays show the path and direction of light traveling in.

光线：表示光的传播路径和方向的带箭头的直线。

In his"Special Theory of Relativity,"Einstein describedhow the only constant in the universe is the speed of light.

爱因斯坦在他的&狭义相对论&中提出，宇宙中的唯一恒量是光的速度。

The principle of an optical microscope is quite simple; however, the resolving power of an optical microscope is limited by the wavelength of the light employed, being greater when the light source is shorter wavelength.

光学显微镜的原理相当简单，然而，它的这种放大率要受限于所用光的波长。光源波长越短，放大率越高。

The principle of an optical microscope is quite simple; however, the resolving power of an optical microscope is limited by the wavelength of the light employed, being greater when the light source is shorter wavelength.

光学显微镜的原理很简单。但它的分辨率却受到入射光的波长限制。光源波长越短，分辨率越高。

The principle of an optical microscope is quite simple; however, the resolving power of an optical microscope is limited by the wavelength of the light employed, being greater when the light source is shorter wavelength.

光学显微镜的操作规则相当简单；然而，光的波长将限制关学显微镜的分辨能力，光源越强，波长越短。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。