光环

In art, the halo was a well-known depiction of Mithra, a true sun god, but which also depicts Christ in the same way.

在艺术上，光环是众所周知地描绘密特拉，一位真正的太阳神，但同样也描绘基督。

In this sharp composite from the Hubble Space Telescope, Fomalhaut's surrounding ring of dusty debris is imaged in detail, with overwhelming glare from the star masked by an occulting disk in the camera's coronagraph.

在这张哈勃空间望远镜拍摄的清晰合成照片中，北落师门周围的尘埃碎片组成的光环清晰可见，来自恒星的耀光被相机的日冕仪遮掩园面给遮盖了。

He saw the Father's glory overshadowing His Son.

他看见天父的荣光环护他的儿子。

Photoisomerization and photocyclization of 4-oxazolyl fulgimide are easily observed. The colored form of 4-oxazolyl fulgimide is stable at room temperature.

在稳态条件下，4-恶唑俘精酰亚胺不仅可以观察到Z-式和E-式之间的光异构化，还可以观察到发生光环合的光致变色反应。

The problem may be even more severe for the small photospheric flux knots.

对细小的光环磁通量节点来说，这些问题可能更为严峻。

The main influential factors include:The first impression,aperture effection,preconceptional impression,the projecting effection etc.

影响人际知觉的主要因素，包括第一印象、刻板印象、光环效应、投射作用等。

Some people can psychically look at the subject and see images within the persons aura.

一些人能够从精神上去考虑这门学科以及从一个人的光环里看见图像。

Http://www.crystalinks.com/auramerging.jpg Auras can be seen physically, or sensed psychically, or both.

从身体上能够看见光环，或从心理上感觉到它，或者二者都可以。

Ramona : You're not going to Halo night.

你不会去光环大战吧。

By the name of religion, numerous paintings, sculptures, buildings, songs, poetries are created, and their worldwide honor and worship come naturally from the religious believers' piety. Ever since the decline of religious power, it seems that work of art loses also its honorable position. But, just as art is liberated from the shelter of religious crown, it can return to its own Being, recatch the inner value of beauty, and reconstruct the religious value deeply rooted in the work of art and aesthetic experience.

然而随著宗教力量的失势，艺术作品虽然一方面失去神圣崇高的宗教地位，成为一般的事物；但另一方面，正由於失去了宗教光环的遮掩，才得以从外表簇拥的灿烂繁华，重返存在本身的质朴，拾回其作为艺术作品本身所具有的光辉与神彩，并因而重现其内在本有的宗敎价値。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。