光滑的

At last the results have been applied to the tracking problem of a class of mechanical systems with discontinuous friction term. Chapter 3 mainly deals with uniformly ultimate boundedness of a class of nonautonomous systems with discontinuous right-hand sides and corresponding perturbed systems (in the sense of Filippov solutions). The definitions of globally uniformly strongly ultimate boundedness and globally uniformly weakly ultimate boundedness of discontinuous systems and the definition of globally equiuniformly strongly ultimate boundedness of corresponding perturbed systems are presented firstly.

首次给出不连续系统全局强一致最终有界、全局弱一致最终有界的定义，以及针对于扰动系统的全局强等度一致最终有界性的定义，并基于非光滑的Lyapunov函数得到了不连续系统全局一致强、弱最终有界的Lyapunov定理和扰动系统全局强等度一致最终有界性的Lyapunov定理。

The paper induces the contents and methods of investigating passengers" data, researches passenger countering on footplate based on acceleration, dealings with the data by "move" with time and eliminates the variances of adjacent data by cubic spline interpolation, then obtains the passengers" arrival rate, get off rate and throughput in the whole period by programming, which gives pursuant to dispatching.

论文研究了公交数据的调查内容和方法，并探讨了基于压力变化率的踏板式乘客计数器的设计原理；对客流数据按时间进行"平移"处理，再用三次样条插值法来消除相邻统计时段之间的差异，并编程求出整个时间段内光滑的乘客到达率、下车率以及断面通过率，作为公交调度的依据。

Instead of jumping at the flashy and ostentatious, more people are opting for a design look that speaks of a down-to-earth hominess.

越来越多的人尝试采用不同肌理效果的材料，比如在最近的一个项目中Karen Wirrig采用一种酸蚀的铜做主卧室浴缸的台面，与斧凿的铜浴缸和光滑的镀镍拉杆相配合。

A softer beard: a softer brush if intentionally allowed to remain from shave to shave in its agglutinated lather: a softer skin if unexpectedly encountering female acquaintances in remote places at incustomary hours: quiet reflections upon the course of the day: a cleaner sensation when awaking after a fresher sleep since matutinal noises, premonitions and perturbations, a clattered milkcan, a postman's double knock, a paper read, reread while lathering, relathering the same spot, a shock, a shoot, with thought of aught he sought though fraught with nought might cause a faster rate of shaving and a nick on which incision plaster with precision cut and humected and applied adhered: which was to be done.

68胡子柔软一些。如果剃完胡子后，故意把刷子浸泡在浓肥皂液里，下次用的时候，刷子就会柔软一些了。万一于意外的时刻在远处同相识的女人邂逅，皮肤还是光滑的好。一边剃胡子，一边还安详地回顾当天的事情。能够睡得更清爽一些，一觉醒来，感到更洁净利落。因为一到早晨就有种种噪音，心里又悬念不安，牛奶罐咣当咣当响，邮递员连敲了两遍门。读了份报纸，一边重读一边涂肥皂液，在同一个地方又涂上肥皂液；把一些微不足道的事想成了不起。于是受一次冲击，挨一个打击，就加快了剃刀的速度，割了个口子，这时就铰下一块不大不小的橡皮膏，润湿后贴上去。只好这么样。

Above them were alloy plains three hundred miles wide and burnished smooth as a looking glass, idyllic landscapes dotted with sea-green lakes, and skies of gold filled with conediers, hovercraft, and outsize magical carpets.

在他们的上面是300英里宽的、打磨得如同镜子般光滑的合金形成的平原，点缀着海蓝色湖泊的田园山水，金色的天空中到处都是圆锥形物体，气垫船，以及特大号的魔毯。

In brief, the process involves growing uniform crystals to a certain diameter, thinly slicing the crystal to very precise tolerances, edge rounding the form factors, polishing them into smooth wafers, then carefully packaging the wafers in a class 100/1000 room for shipping to customers. The main advantages of the VGF process include its scalability, low stress, high mechanical strength, and a defect rate that is orders of magnitude lower than conventional compound semiconductor crystal growth processes.

简言之，过程包括成长统一的晶体到某一个直径，薄薄的限制晶体到非常精确的公差，边缘圆整到形态要素，抛光他们成光滑的晶片，然后包装晶体在一个100/1000级别的空间为运输到顾客，VGF过程的主要优点包括，可测量性，低压力，高机械强度和一个比常规化合半导体晶体成长过程数量级低的过失率。

I remember our silken hair, hers of gold and mine of turquoise, falling on our shoulders.

我记得我们柔软光滑的头发披在我们的肩膀上，她的头发是金色的，而我的是青绿色的。

The characters of the singular point of the visible contour line of a concave rotative surface and its corresponding projection are analyzed on condition that the projection of the contour line is smooth near the singular point , the shape of the visible contour line of a concave rotative surface near the singular point is further studied.

对凹回转面可见轮廓线的投影在奇点附近仍光滑的情况下，分析了可见轮廓线本身与奇点对应点处的曲线特征以及可见轮廓线在其对称平面的投影图上与奇点对应的点的特征。对凹回转面可见轮廓线在奇点附近形状作了进一步的分析与研

With your project route, it may be a particular crimp, or sloper, or pinch that you just can't hold, or it could be a short series of moves that is beyond your current physical ability.

在你的目标线路上，可以包含某个小点，光滑的斜面点（我们通常说的 OPEN 点，正确叫法 SLOPER，你抓不住的捏点，或者可以是超出你现在身体能力的一些短的动作组合。

With water massage from the outlet of the bathtub or water tap, the beauty specialist' massage,dry and wet sauna facilities, you will feel refreshing of the whole body...spa is the abbreviation of the latin word solus por aqua , means to own the health through water...

仅有一张光滑的皮质沙发是不够的，还要加上雍容华贵的喀什米尔羊毛的触感以及上等的丝绸和缎枕。如果你认为那些传统和现代的装饰元素是多余的，那麽2005年你必须重新进行考虑。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。