光束偏转

The results show, when the prism wedge angle is 4°, the transmitted laser beam changes about 1 μrad as the prism rotates 1′; when the small angle deviation on one side of the minimum deviation angle of each prism is controlled, the scanning range of laser beam in the horizontal and vertical direction is not less than 500 μrad, and the scanning precision of the device is superior to 0.2 μrad.

结果表明：取棱镜棱角α为4°时，棱镜每旋转1′，透射光束变化约1 μrad；分别控制双棱镜在其最小偏向角一侧小角度偏转，可以实现光束在水平方向和垂直方向500 μrad范围内的精确扫描，装置的扫描精度可以达到0.2 μrad。

It is also found that the cross section of a Gaussian beam has the maximal influence on its solitary wave evolution.

同时发现，高斯光束的波形即光束的横截面对其孤波演化的自偏转影响最大。

The second spanwill not fully recover from the initial negative deflection resulting in unwanted soffi t variations.In calculating camber strips to compensate for beam deflection, the entire dead load must be considered including the weight of the formsand the weight of the beam along with any residual camber for the structure.

第二跨度不会完全复原，从最初的负偏转造成不必要索菲笔variations.in计算轮圈狭长，以补偿束偏转，整死负荷，必须考虑包括重量的形式和重量的光束沿任何残余拱结构。

Higher-order space-charge field effect on the self-deflection of a Gaussian beam is numerically investigated.

通过数值模拟的方法，研究了高阶空间电荷场对匹配高斯光束在光伏光折变晶体中自偏转特性的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。