光明正大

When he couldn't get what he wanted openly and honestly, he resorted to low cunning.

他用光明正大的方法得不到的东西，就采取卑鄙的欺诈手段。

Once they reached the Temple, Obi-Wan fairly slinked past other Jedi Masters and their Padawans, and to the quarters he had shared with Anakin.

一到达圣殿，奥比万立即光明正大地躲开其他大师和他们弟子的视线，潜入他和阿纳金的宿舍。

They're completely vetted and aboveboard.

他们完全是通过审计，是光明正大的

We're always deal with things above board and never convertly.

做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。

The deal is completely above board .

这笔交易完全是光明正大的。

The deal was completely above board.

这笔交易是完全光明正大的。

The deal was completely above board.

这笔交易完全是光明正大的。

The deal is completely above board.

这笔业务****是光明正大的。

Yes, my dear," he went on,"men I have met who were loving, noble, and lofty-minded. But women that were not cattle for sale—countesses and cooks, they're all alike—I have not come across yet.

是啊，我的心肝，&他继续说，&我碰到一些令人可爱的、光明正大的、崇高的男人，但是除开卖身的娼妓——无论是伯爵夫人，抑或是厨娘——我还没有遇见别的妇女。

Coca-Cola successfully 30 laws, roads lead to fair and square, it is because it is done now so big that if it did business, on the launch of 30 rules, I am afraid that the enemy has long been eaten.

可口可乐成功30部法律，条条光明正大，那是因为它是现在这样做这么大，如果它在30日发射的商业规则，恐怕敌人一直吃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。