光图像

Very simply put, it works in this way: through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image(focused on a special photoconductive plate within a camera) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable.

简单说来，电视是以这种方式工作的，通过一个复杂的电子系统，电视能够将一幅图像(这幅图像被聚焦在一部摄像机内的一块特殊的光导底片上)转换成能经过导线或电缆发送出去的电子脉冲信号。

Very simply put, it works in this way: through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image(focused on a specialphotoconductive plate within a camera) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable.

简单说来，电视是以这种方式工作的，通过一个复杂的电子系统，电视能够将一幅图像(这幅图像被聚焦在一部摄像机内的一块特殊的光导底片上)转换成能经过导线或电缆发送出去的电子脉冲信号。

Very simply put, it works in this way:through asophisticated system of electronics, television providesthecapability of converting an image (focused on aspecialphotoconductive plate within a camera) into electronicimpulses,which can be sent through a wire or cable.

简单说来，电视是以这种方式工作的，通过一个复杂的电子系统，电视能够将一幅图像(这幅图像被聚焦在一部摄像机内的一块特殊的光导底片上)转换成能经过导线或电缆发送出去的电子脉冲信号。

A method for measuring the size of the dispersed spot of star sensor optical lens is presented. A measurement system consisting of a collimator, a rotary table and a CCD cameral was implemented to measure dispersed spot. After a image is acquired, a method of bibubic interpolation pixel subdivision is used to pick up the gray value of the image, and the size of dispersed spot is calculated by Rayleigh criterion.

提出了一种星敏感器光学系统弥散斑尺寸的测试方法，主要是利用平行光管、转台和CCD显微摄像系统组成弥散斑测量系统，采集图像后，采用双三次插值像元细分，提取图像中灰度值，依据瑞利判据计算弥散斑尺寸。

And a screwy algorithm based on digital image from mono-view is presented. This algorithm needs the four-region sign with the screwy boundary labeled on the surface of columniform targets. Then the length of the intersecting lines of the object's axis and the screwy boundary are gained by means of digital image processing, such as gray histogram balancing, Susan edge detection and Hough transform. Finally, the object's rolling angle is accurately gotten in shooting range.

该方法通过在圆柱形目标表面涂上边界为螺旋线的四区域标志，综合运用直方图均衡化、Susan边缘检测以及Hough变换等数字图像处理技术，从光测图像中得到各个时刻目标中轴线与螺旋线的相交线段的长度，由此可高精度测出空间目标的滚转角，从而有效地解决了靶场试验中空间目标滚转角的测量难题。

If the lamp needs preheating before being at full force, protect the image with a lightproof material.

不过如果你的晒版灯在达到足够的照射力之前需要一定时间的预热期，那么为了保护图像，你需要准备一块厚纸板类的防光物先将图像遮盖起来，直到得到稳定的照射力之后再将其撤去。

For this type of inspection, a PC-based system using digital image analysis of the photoelastic image is preferred.

对于这种类型的检查，一个基于PC的系统中的应用数字图像分析的光弹图像是首选。

These images were downloaded to a computerizedimage analysis program that quantitates changes in light intensity.

这些图像下载到计算机化的图像分析程序来定量估计光强度的变化。

Strokes can be assigned multiple adjustments and effects such as color correction, recoloring or desaturation, colorization of black and white images, blur, fill light for dimly lit image areas and Diffusion/Glow.

Stroke 可以分配多个调整和色彩校正等效果，重新着色或饱和，黑色和黑白图像，填补昏暗的图像并扩散/夜光灯。

In a camera, light rays pass through a series of lenses that focus images onto film.In a healthy eye, light rays pass through the cornea and lens, which focuses images onto the retina, a layer of light-sensing cells lining the back of the eye.

在照相机中，光线经过一系列的透镜，把图像聚焦在胶片上，在健康的眼睛中，光线通过角膜和透镜，把图像聚焦到视网膜上，而视网膜是一层排列在眼底的光敏单元。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。