光像

Light, represented by the rainbow at the top of the image, impinges on photodiodes with the CCD pixels.

在图象顶部以彩虹代表的光，与CCD像素的发电二极管紧密接触。

The results show the Boer goat oocyte and pre-implantation embryo are telomerase positive. According to the densitometry of bands under the CCD imagine system, the total telomere repeats product generated of oocytes, 4-cell, 8-cell, morulae and blastocyst are 25.348, 273.832, 56.117, 251.118, 519.46, respectively.

结果表明波尔山羊卵母细胞和早期胚胎都是端粒酶阳性；依据电泳条带在凝胶成像系统下的光密度计算相对总产品产量定量比较发现，卵母细胞最低为25.348，4-细胞为273.832，至8-细胞又降低到56.117，随后快速升高，桑椹胚为251.111，囊胚端粒酶活性最高为519.46。

ALL THE BEST TO ME,TO PHOEBE,TO ALL THE PEOPLE WHO I LOVE THE MOST AND WHO I HATE THE MOST,TO ALL THE BITCHES WHO I JEALOUS OF THE MOST AND WHO RE JEALOUS OF ME THE MOST,TO PEOPLE, TO LOVE, TO LIFE, TO TIME.

学校里第二多的是中国人。有的花枝招展，有的暗淡无光。这之中，有的男人像苍蝇一样，遇到女人就扑过去。有的女人像蚊子一般

I believe that orbs are the suitcases that contain our souls...our energy.

我认为摄光点就像一个衣服箱子一样，它包含我们的精神、能量。

This is (at pigsties's happened) great moment, just as God said: Let there be light.

这是伟大的一瞬间，就像上帝在说：&要有光&。

In other words: is light propagated like sound?

换句话说，光是像声一样传播的吗？

Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow.

它的声音溶入我们的沉默，就像微弱的光因惧怕影子而发抖。

Finally the energy distribution of the spot was reconverted and obtained through computer processing of the measurement data.

实验中采用扫描法测量光斑的能量分布，通过柔性铰链机构带动微米级小孔以很小的步距对成像微光斑进行精确的二维扫描，用光电倍增管接收扫描采样的微弱光信号，再以低噪声的I/V转换电路和电压放大电路处理取样信号后送入计算机处理，就可准确地复原光斑的能量分布。

This dust reddens the starlight in many places, just like a dusty atmosphere reddens the sunset.

这些尘埃，使得那些恒星的光看起来变红，就像在日落时那些满是灰尘的大气将太阳光散射，使之看起来变红了。

Like a prism, the diamond refracts the white light into its full spectrum of colour.

像棱镜，折射钻石的白光完全进入彩色谱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。