光像

Photothermographic material ; Phthalic acid ; Phthalazine ; Silver ; Intermediate

光敏热显成像材料；邻苯二甲酸；酞嗪；银；中间体

The paper analyzes the electrical corona phenomena, its effect to high_voltage transmission system and present detecting technology. It puts forward a double spectrums imaging system based on spectrum characteristic of electrical corona. It is all-weather and independent of environment radialization and temperature effect. It responds fast and can work in move .Two light ways image for a scene respectively: one way is UV image ,the other is visible image. Then we use image registration and infusion synthetically to form a complex image .The theory and methods of image infusion is explained.

论文基于电晕放电的光谱特性，针对现有电晕放电检测手段的优缺点，提出了一种全天候、不受环境辐射和温度影响、响应速度快、可进行航拍的双光谱图像检测方法：两个光路分别对同一场景成像，一路是紫外图像，一路是可见光图像，综合利用图像配准与融合技术，形成合成图像，在合成的图像中保留每个传感器所获取的重要信息，图像里既有紫外光源，也有可见光背景图像。

Jeff Goldblum: Oh, sure, I get a kick out of reading Mamet and he has some wicked and savage things to say about the materialistic world that is at least partly Hollywood, yeah, it's fun for me, those characters ripe to be make fun of in some way and looked at, X rayed.

杰夫·戈德布拉姆：噢，当然，在拜读梅米特的作品时我就有一种特别的快感，他对好莱坞内部的一些实物主意倾向进行了尖刻而猛烈的抨击。是的，这对我而言是很痛快的，而且剧中那些角色个性我也比较了解，拿他们来开玩笑确实很有趣，就像照X光似的。

Jeff Goldblum: Oh, sure, I get a kick out of reading Mamet and he has some wicked and savage things to say about the materialistic world that is at least partly Hollywood, yeah, it's fun for me, those characters ripe to be make fun of in some way and looked at, X rayed.

杰夫·戈德布拉姆：噢，当然，在拜读梅米特的作品时偶就有一种非凡的快感，他对好莱坞内部的一些实物主意倾向进行了尖刻而猛烈的抨击。是的，这对偶而言是很愉快的，而且剧中那些角色个性偶也比较了解，拿他们来开玩笑确实很有趣，就像照X光似的。

Comparing with the method proposed by Reinhard et al., this study improves the deviation in varieties of color, and separates the lighting adaptation range from the original system to achieve more real effect.

在本研究中并建立一个三维的虚拟绘图环境，根据瞳孔对於光暗的适应性，以顶点著色与像素著色技术来产生模拟场景明暗变化的效果。

1188A dark horse, riderless, bolts like a phantom past the winningpost, his mane moonfoaming, his eyeballs stars.

1188（一匹没有骑手的黑马，鬃毛在月光下汗水淋漓，眼珠子像星宿似的闪着光，宛若幽灵般冲过决胜终点。

Thin glass fragment as small as 1mm can be easily visible roentgenographically if it is not obscured by bone.

即使是小到1mm的玻璃碎片，只要不受到骨骼的干扰，都能够以一般X光摄影来显像。

The effects of Ca(superscript 2+), Ba(superscript 2+) ion on sensitometric properties and aging stability of PTG materials, using AgSt as silver sources, ex-situ formed AgBr as photosensitive component, and PVA as binder, were investigated.

以常用的硬脂酸银为银源，异位AgBr为光敏元以及亲水型PVA为粘合剂，分别考察了Ca(上标 2+)和Ba(上标 2+)对光敏热成像材料照相性能以及老化稳定性的影响。

The effects of Ca~(2+), Ba~(2+) ion on sensitometric properties and aging stability of PTG materials, using AgSt as silver sources, ex-situ formed AgBr as photosensitive component, and PVA as binder, were investigated.

以常用的硬脂酸银为银源，异位AgBr为光敏元以及亲水型PVA为粘合剂，分别考察了Ca2+和Ba2+对光敏热成像材料照相性能以及老化稳定性的影响。

Photothermographic materials ; Ca~（2+）; Ba~（2+）; sensitometric property ; stability

光敏热成像材料； Ca2+； Ba2+；照相性能；稳定性

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。