光像

Then a detection method of alternating white light and fluorescence imaging was proposed.

为检测皮棉中的杂质，研究了白光成像和紫外激发荧光成像的相互作用关系，提出了白光和荧光交替成像的检测方法。

The invention is a rotary image-free 45-degree scan optical system, and it includes a 45-degree scanning mirror, double-reflecting optical converging primary system, K mirror rotary image eliminating system and after optical system, where the rotary axis of the 45-degree scanning mirror coincides with the optical axes of the other three systems, composing its optical axis.

一种无像旋的45°镜扫描光学系统，该系统包括45°扫描镜、双反射光学会聚主系统、K镜消像旋系统和后光学系统，45°扫描镜的旋转轴与双反射光学会聚主系统、K镜消像旋系统和后光学系统的光轴重合，构成本光学系统的光轴。

This technique uses a spiral phase plate with a small central aperture placed on the Fourier plane of so imaging system. If the spiral phase filter is rotated by a certain angle around its central axis, a phase shift between the zero-order spatial frequency component and the remaining of the object is produced, and the magnitude of this phase shift is proportional to the rotation angle. Using this property, we can record a sequence of intensity distribution of the output beams corresponding to different rotation angles, and then digitally reconstruct the objects by using a phase-shifting algorithm. Both the theoretical analysis and simulation experiment results demonstrate the feasibility of this approach.

在成像系统的频谱面上放置中心带有一通光孔径的螺旋相位板，在输出面上记录输入物体经螺旋相位滤波后的输出像；将螺旋相位滤波器绕轴旋转一定角度，通过中心光孔的零频成份与其他高频成份间会产生与旋转角度成正比的相移；利用这一特点，通过记录多幅对应不同旋转角度的输出光场强度分布图，然后再用一定的相移算法实现被记录物体相位分布的数字再现。

This technique uses a spiral phase plate with a small central aperture placed on the Fourier plane of an imaging system. If the spiral phase filter is rotated by a certain angle around its central axis,a phase shift between the zero-order spatial frequency component and the remaining of the object is produced,and the magnitude of this phase Shift is proportional to the rotation angle. Using this property,we can record a sequence of intensity distribution of the output beams corresponding to different rotation angles,and then digitally reconstruct the objects by using a phase-shifting algorithm. Both the theoretical analysis and simulation experiment results demonstrate the feasibility of this approach.

在成像系统的频谱面上放置中心带有一通光孔径的螺旋相位板，在输出面上记录输入物体经螺旋相位滤波后的输出像；将螺旋相位滤波器绕轴旋转一定角度，通过中心光孔的零频成份与其他高频成份间会产生与旋转角度成正比的相移；利用这一特点，通过记录多幅对应不同旋转角度的输出光场强度分布图，然后再用一定的相移算法实现被记录物体相位分布的数字再现。

What could make their skin shine moon-bright like that, or their white-gold hair fan out behind them without wind..

她们的皮肤为什么像月亮一样泛着皎洁的柔光，她们的头发为什么没有风也在脑后飘扬……（她们的皮肤为什么像月亮一样泛着皎洁的柔光，她们闪着白光的金发为什么没有风也在脑后飘扬

By acquired the average value of all pixels, the number of saturated pixels and severe underexposure pixels, the control mode, the number of exposure, integrating time of each exposure and composition algorithm is determined in real-time.

通过获取加权光强平均值以及饱和像素数目和严重欠曝光像素的数目，对场景光强进行评价，对采样控制方式、次数和积分时间和组合算法进行实时控制，完成30万像素版图设计验证和FPGA验证。

Three important conclusions are achieved: 1 By analyzing the demand for spatial resolution of recording medium in different digital holographic recording setups, it shows that lensless Fourier transform holography can relax the requirement of spatial resolution and use the full spatial bandwidth of the CCD sensor. 2 Because of the differences of spatial resolution of image planes in different directions, reconstructed images can be relatively extended in the direction of high spatial resolution and reduced in the direction of the low one. 3 Lateral resolution of the reconstructed images is mainly determined by the highest spatial frequency of digital holograms recorded by CCD, and increases with the larger CCD size, the higher spatial resolution of the CCD sensor, and the shorter recording distance.

通过分析几种不同数字全息记录光路对记录介质空间分辨率的要求表明，无透镜傅里叶变换全息光路对CCD的空间分辨率要求最低，最能充分利用CCD的带宽；再现像面的空间分辨率在不同方向上的不一致，会导致再现像在空间分辨率高的方向上相对展宽，而在空间分辨率低的方向上相对压缩；再现像的横向分辨率主要由CCD所能记录的物体的最高空间频率决定，它随CCD的尺寸和空间分辨率的提高及记录距离D的减小而提高。

The invention discloses a LCD panel, colorful filter piece and making method, which comprises the following steps: providing a base; forming a buffer material layer on the base; forming patterned lightproof layer on the buffer material layer; adopting patterned lightproof layer as lid to pattern the buffer material layer to form a patterned buffer layer; forming a separating piece through patterned lightproof layer and patterned buffer layer; making the separating piece form multiple pixel areas on the base; forming a colorful filter layer in each pixel area.

本发明公开了一种液晶显示面板、彩色滤光片及其制作方法，其中彩色滤光片的制作方法包括下列步骤：首先，提供一基板，并在基板上形成一缓冲材料层。接着在缓冲材料层上形成一图案化遮光层。以图案化遮光层为罩幕来图案化缓冲材料层而形成一图案化缓冲层，使得该图案化遮光层与图案化缓冲层共同形成一隔离件，且隔离件在基板上形成多个像素区域。然后在每一像素区域内分别形成一彩色滤光层。

It is difficult to be simulated and analyzed due to the excessive surfaces, complex structure and locomotory parts in zoom lens. All the transmission planes taken as the partial reflection and partial transmission planes were simulated with ASAP（advanced system analysis program）and the stray rays on "dangerous surfaces" which easily generate the ghost images in zoom lens were analyzed. Based on it, the zoom lens was optimized and the quality of image was improved by changing the curvature and refractive index of the second reflection planes.

利用ASAP软件模拟每个透射面作为部分透射、部分反射的表面，对变焦光学系统非轴上光进行分析，模拟出变焦系统的光学元件表面和光机内壁，实行实际光线追迹，然后以像面为研究对象，进一步实施实际光线追迹，模拟出全部散射光在像面上的能量分布，找出鬼像形成的原因，并在此基础上通过改变二次反射所在面的曲率或改变所在面的折射率两种方法对变焦光学系统进行优化，减小鬼点数目，以提高系统的成像质量。

There we sat among the thousand fools just like us But not so in love like us There we spoke of all our feelings And dreams were born like that And we hope for love like that Now your dreams have changed, we're far apart I don't know when or where to start leading you from my mind I want to stand with you again I hope to find you here again in the eternal sunshine *I'll search for the orange moon that lit up our love on the ocean while i held your hand Now watch all the waves from the stones where we gazed to the golden sun If i see the horizon glow just the same as it did when we stood on the hill I'll make the arrangements, just wait on that corner for me If you drop me a line I'll be sure to make these arrangements* Lay your head upon my shoulder I'll sing a tune or three Sweet melodies for thee Softly speak to say what i meant Why do you leave My heart is at your sleeve Well I'd like to share three words again practise these words with you again if you think is possible and maybe i can pull you close whisper in your ear again that i want you in my life forever I'll search for the orange moon that lit up our love on the ocean while i held your hand Now watch all the waves from the stones where we gazed to the golden sun If i see the horizon glow just the same as it did when we stood on the hill I'll make the arrangements, just wait on that corner for me You're like summer rain that cools me, it sooths me You are the person that I pray for every day Maybe we'll sit on those stairs once again Maybe we won't turn down have to pretend You will be here in my imaginings, they'reimaginings I'll search for the orange moon that lit up our love on the ocean while i held your hand Now watch all the waves from the stones where we gazed to the golden sun If i see the horizon glow just the same as it did when we stood on the hill I'll make the arrangements, just wait on that corner for me If you drop me a line I'll be sure to make these arrangements* If you drop me a line I'll be sure to make these arrangements

我们坐在有1000间我们就像傻瓜但并非所有的爱都像我们一样在那里，我们谈的都是我们的感受与梦想这样诞生我们希望这样的爱现在你的梦想已经改变，我们很遥远我不知道何时何地开始你开始疏远我我想再次与你在一起我希望在这里再次找到你在永恒阳光*我要寻找的橙色月亮这点燃了在海洋我们的爱虽然我认为你的手从现在看所有的石头波我们凝视的金太阳如果我看到地平线辉光一样因为它没有当我们站在山上我会作出安排的，只是等待，为我的角落如果你删除我行我一定要作出这些安排*把你的头后，我的肩膀我会唱一调或3 为你甜蜜的旋律说话轻声地说，我的意思你为什么离开我的心在你的袖口那么我想再次分享三个词实行这些话你再次如果你认为是可能的或许我可以把你关闭在你的耳朵小声一次，我希望在我的生活中你永远我要寻找的橙色月亮这点燃了在海洋我们的爱虽然我认为你的手从现在看所有的石头波我们凝视的金太阳如果我看到地平线辉光一样因为它没有当我们站在山上我会作出安排的，只是等待，为我的角落你喜欢夏天雨水，冷却我一样，我也sooths 你是我的人，每天祈祷也许我们会坐在楼梯上的再次也许我们不会拒绝有假装在这里，您将在我的想像，they'reimaginings 我要寻找的橙色月亮这点燃了在海洋我们的爱虽然我认为你的手从现在看所有的石头波我们凝视的金太阳如果我看到地平线辉光一样因为它没有当我们站在山上我会作出安排的，只是等待，为我的角落如果你删除我行我一定要作出这些安排*如果你删除我行我一定要作出这些安排

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。