光像

The CAT scanner produces cross-sectional and holographic X-ray imagery.

电脑断层扫描可产生横切面和全像的 X 光影像。

Catkin Piaofei days, catkin Gone with the Wind popular soft inside, like eating cotton candy like foam ...... once again recalled the original bit by bit, my heart is still beating, I hope that it will find the light and shadow you, that you have blurred shadow.

柳絮飘飞的日子里，柳絮飘得人心里软软的，像吃了棉花糖一样的绵软……再次回忆起原来的点点滴滴，我的心还是跳动，我希望会在光和影子中寻找到你，那个身影迷离的你。

Along its eastern margin rises the mighty Sierra, miles in height, reposing like a smooth, cumulous cloud in the sunny sky, and so gloriously colored, and so luminous, it seems to be not clothed with light, but wholly composed of it, like the wall of some celestial city.

山谷东部边缘上耸立着数英里高的谢拉山，它气势磅礴，横卧在山谷边上，犹如停留在晴空中的一块平静的积云。它的色彩是那么壮丽辉煌，那么灿烂夺目，不由地使人感到它不是披上了一层金光，而本身就是一团光，像天国的城墙一般放射出万道光芒。

All pixels within the aperture are used by the software to determine the centroid and flux of the object.

在这个半径内的所有像素都被软件用以识别其目标等效中心及光亮度。

Full visuals had not yet formed; the air remained empty except for the pulse of transmission codes which told the Consul that this fatline squirt had originated on the Hegemony administrative world of Tau Ceti Center.

全像尚未建立；除了传送代码的脉动，眼前还是空无一物。领事不需要传输坐标就知道，超光信息是从鲸逖中心①传来的，那是霸主行政中心所在的星球。

However, the chambermaid was deceived, for she did not recognize the princess in her dazzling attire.

没有人认识真公主，因为在他们的眼中，她是如此秀美华贵，令人不可逼视，她已完全不像牧鹅的小姑娘了，现在，她的穿着也是光艳照人。

Both the CEP290 and LCA5 genes encode proteins with vital functions in the cilium of the photoreceptors, transporting visual proteins to the compartment where vision occurs.

CEP290和LCA5基因编码的蛋白在光感受器功能、视觉成像时转运视觉蛋白上起了重要的作用。

A good, generous prayer it was, and went into details: it pleaded for the church, and the little children of the church; for the other churches of the village; for the village itself; for the county; for the State; for the State officers; for the United States; for the churches of the United States; for Congress; for the President; for the officers of the Government; for poor sailors, tossed by stormy seas; for the oppressed millions groaning under the heel of European monarchies and Oriental despotisms; for such as have the light and the good tidings, and yet have not eyes to see nor ears to hear withal; for the heathen in the far islands of the sea; and closed with a supplication that the words he was about to speak might find grace and favor, and be as seed sown in fertile ground, yielding in time a grateful harvest of good.

这是一篇很好的、内容丰富的祷告词，面面俱到：它为教堂和里面的孩子们祈祷；为全县向主求福；为漂泊在狂风暴雨的海洋上可怜的水手们求福；为被迫在欧洲君主制度和东方专制制度铁蹄下呻吟着的数万劳苦大众求福；为那些有了教主的光和福音而熟视无睹、充耳不闻的人求福；为远处海岛上的那些异帮教徒求福；最后牧师祈求天主恩准他所说的话，希望他的话像播种在肥沃土地里的种子一样，将会开花结果，造福无穷。

Huangpu Hospital has large number of advanced medical equipments such as Philip MRI 1.5T, GE spiral CT, Simazi DR, C-armed x-ray unit, biochemistry autoanalyzer, blood gas auto analyzer, immune auto analyzer, auto bacte-ria identification instrument, blood culture instrument, blood cell analyzer, auto blood coagulator, auto electrophoresis system, urine and slime analyzer, hysteroscopy, electronic endoscope, arthroscope, celioscope, ureteroscope, remote transmission system of multimedia data, Doppler ultrasonography, electrogastroscope, non-mydriatic fundus camera.

黄埔院区拥有菲利普公司1.5T 核磁共振成像系统、美国通用公司高速螺旋 CT 机、日本岛津摄片机及胃肠机、 C 臂 X 光机、全自动生化分析仪、自动血气分析仪、生化急诊仪、全自动化学发光免疫分析仪、全自动细菌鉴定仪、血培养仪、血细胞分析仪、全自动血疑仪、自动电泳仪、尿液分析及沉渣分析系统、宫腔镜、关节镜、腹腔镜、输尿管镜、前列腺电切镜及远距离视频传输系统、多普勒超声仪、电子胃肠镜、免散瞳彩色眼底相机等高精尖专用医疗设备。

By using two groups of cylindrical lenses perpendicular to each other, the marking shape window of semiconductor laser is imaged and rectangle and this imagery is then collimate d to infinite by collimating objective.

利用互相垂直的两组圆柱面镜把半导体激光器的条形窗口成像为矩形。再用球面准直物镜组把此象"准直"到"无限远"。该系统把激光器发出的发散光束压缩到在±0.0025弧度内出射光。两组柱面镜的同种倍率互为倒

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。