光亮地

Hummingbird Any of numerous New World birds of the family Trochilidae, usually very small in size and having brilliant, iridescent plumage, a long slender bill, and wings capable of beating very rapidly, thereby enabling the bird to hover.

蜂鸟：美洲蜂鸟科中的许多鸟类之一，通常体型很小，有光亮、彩虹色的羽毛，细而长的嘴，翅膀能非常迅速地扇动，从而使这种鸟能停在空中

We've come out of nowhere, literally, nowhere, autumnal towns marked for destruction by a phantom hand; houses held underwater, every bed a sunken tub, tools drowned between rows, every keyhole caulked; clouds hallucinating girls asleep on a wedge of wedding cake; the white rose, among the greatest of liars beginning to show the debilitating effects of fame, the ever-popular blaze placates a vase; the bad sons of thunder beating back a strand of light; someone who knows nothing apart from the rain standing on a chair in muddy legs; the roses blown into their cumulonimbuses, and someone whose glove is recovered, a face that doesn't come clear, a face drawn under an umbrella, beautiful, charcoal, beautiful, like words that never get old, the sons of thunder beating

我们来自无处，纯粹意义上，无处置身，秋天的小镇已被一只无形的幻影之手作上毁灭的记号，房屋们都淹在水下，每一张床成了淹水浴盆，工具没在水滩里，每个洞眼充塞着。云层屯集着像女孩们昏睡于层叠的蛋糕边缘。白玫瑰，在巨大的谎言中，显露渐渐虚弱的光彩。和曾经眩目光芒抚慰着的花瓶。雷电的儿子们回击着一线光亮，有人不知情地站在泥泞的高椅子上，玫瑰被吹向积雨云，有人找到了她的手套，看不清楚的脸，从伞下移出，美丽的，黑炭似的，美丽的，像语言从来不会变老，雷电的儿子们回击着

For thousands of years, it is through these dance art constantly tujia nationality's transfer original culture gene, and gestates this nation's psychological mechanism, cultivating the national character and temperament, that this nation in the development road of a bright and shining.

千百年来，也正是通过这些歌舞艺术不断地传递着土家族民族的原始文化基因，潜化和孕育着这个民族的心理机制，培养着这个民族的气质与性格，使这个民族在其发展道路上留下了一串鲜明而光亮的足迹。

Significantly enhance the lustering effect of denim for 20-30% after resin treatment, it also implement better blue and white contract and and give the treated denim a darker shade.

牛仔在经在树脂整理后再以400B光亮剂处理，能显著地增强其光泽20-30%。它同时使牛仔的花度更清晰，对牛仔的底色亦有增深的效能。

It effectively revitalizes, refreshes and adds shine to hair.

它有效地刷新并且增加头发的光亮。

Stewart: Through treetops, but then ultimately on top of them. We go through the trees. He pushes me out 你好s window, and he scurries up to the top of the trees, and we''re sort of jumping on branches. And at the end of the scene, it becomes overwhelmingly beautiful when we go up on top, so we can actually see the sky and the sun, and he sparkles - so both.

斯图尔特：穿越树枝，可是终极在顶上咱们穿行树他把我带到了他的视阈上，他在树顶上疾行，咱们像是扑向树杈在终极的场景，当咱们上到最顶真个时辰，它没有办法抗拒地斑斓所以咱们现实上可以看到天际和日头，并且他光亮四射发亮－所以两个都是

The stars and moon in The Starry Night are unusually bright, and their light swirled above the darkening hills.

星夜》中的星星和月亮异常地明亮，它们的光亮在阴霾的山丘上打转。

When we had trudged along for several hours, in silence, the darkness fell, and the stars began to come out.

当我们默默地走了好几个小时以后，天黑了下来，星星开始发出光亮。

I remark the shining trunks and slender branches of the birch trees, waving in the idle breeze; or a pheasant springs up on whirling wing; or I recall the spot where I once found a wood-pigeon at the foot of a tree, weltering in its gore, and think how many seasons have flown since "it left its little life in the air".

我注意到光亮的白桦树干和细的枝条，在微风中悠闲地飘荡；稚鸟旋起翅膀突然跳起；我想起我曾经在树下见到一个斑鸠，挣扎着自己身上的淤血，我想着自从它的起飞到如今它飞过了多少个季节。

Mold manufacturing cost is high, demand manufacturing cycle is short, and strong technical characteristics, at present, along with the continuous development of science and technology and computer applications, these problems have been greatly improved, thanks to computer-aided design and computer-aided machining , and fundamentally change the face of the mold and reliably guarantee the accuracy of the mold needs and quality of pre-hardened, easy-cutting and high brightness and so on, the new mold material applications, which will greatly facilitate the processing and heat treatment.

模具制造业存在成本高，要求制造周期短，技术性强等特点，目前，随着科学技术的不断发展和计算机的应用，这些问题得到了很大的改善，由于有了计算机辅助设计和计算机辅助加工，从根本上改变了模具生产的面貌，可靠地保证了模具所需要的精度与质量、预硬、易切削以及高光亮等，新型模具材料的应用，大大地方便了加工及热处理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。