光亮

Many sea animals give out light in the dark and some have sharp teeth.

很多海洋生物可以在黑暗中发出光亮，还有一些有很锋利的牙齿。

There was a point in which Stallone changed his mind and wanted Gil to make a polished saw tooth type, Gil added finger grooves to the handle.

史泰龙要求吉尔把刀背的锯齿作了一定的修改，打磨的更加锋利，光亮。

Therefore is hugging the question rush home, to the main house gate mouth saw that a carriage is plentiful, the superficial knowledge luminous water buffalo, the old man awakens suddenly, originally is the bright person helps one another, estimated that this cow is called the sha blue · Bell, is that Daoist immortal saddle horse and so on, is helps our family specially, therefore brings back to the cow the family.

于是就抱着疑问赶回家，到家门口就看到，一头体态丰满，皮毛光亮的水牛，老翁突然醒悟，原来是有神人相助啊，估计这牛就叫莎兰·贝尔，是那位神人的坐骑之类的，是特意来帮助我们家的，于是就把牛带回家。

As they drilled into the central and deepest part of the Mediterranean basin, the scientists took solid, shiny, crystalline salt from the core barrel.

当钻到地中海盆地中心的最深处时，科学家们从钻管中获得了坚实的、光亮的结晶盐。

Wall roughness and paint sheen can affect the lightness of any color. Smooth surfaces and gloss paints reflect maximum light to make a color seem lighter. Rough-textured walls and flat sheen paints hold more shadow and minimize the lightness of a color.

墙面的粗糙度和油漆的光泽度会影响任何颜色的亮度，平滑的墙面和光亮的油漆反射出的光使得颜色看起来更淡，粗糙的墙壁和屋顶储存了更多的阴影从而减弱了颜色的亮度。

A cascade of rose-tinted light surges through the sky in an aurora borealis over northern Canada.

一小瀑布的玫瑰色彩光亮巨涌通过天空中北极光在加拿大北部上空。

A cascade of rose-tinted light surges through the sky in an aurora borealis over northern Canada.

意译：一个层叠有点红色彩的光亮汹涌通过天空在北极光越过加拿大北部。

An Australian root-parasitic tree or shrub bearing shiny red drupes with edible flesh used for jam or as a dessert.

红框档树一种澳大利亚的根寄生树或灌木，结有光亮的红色核果，其果肉可食用，用来作果酱或甜点

Our company mainly produces and sells: Semi-continuous tri-chambers magnetic field vacuum heat-treatment furnace production line, large-size pit gas carburizing furnaces, atmosphere protecting combined furnace groups, vertical aluminum alloy quenching furnaces, stepping box resistance heating furnace, band material finishing continuous heat treatment furnaces, pre-pumped vacuum furnace, High-precision box tempering furnace, etc.

公司主要生产、销售：半连续三室磁场真空热处理炉生产线、大型井式气体渗碳炉、气氛保护联合炉组、竖式铝合金淬火炉、步进式箱式电阻加热炉、带材光亮连续热处理炉、真空预抽炉、高精度箱式回火炉等。

Year trial林科所County, tea,"Yufeng" brand appearance Anjibaicha fine show, like the phoenix feather, color diaphana living green, bright油润; brewing cup white Ye Zhang, stems green veins,鹅黄liquor color, clear bright,鲜爽glycol, Shannon High-lasting.

91年县林科所试制干茶，&玉凤&牌安吉白茶外形细秀，形如凤羽，颜色鲜黄活绿，光亮油润；冲泡杯中叶张玉白，茎脉翠绿，汤色鹅黄，清澈明亮，鲜爽甘醇，香高持久。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。