光亮

This is a secret in mom's washtub,no one but I know--The soap bubbles make the earth blooming in seven colors of sun,as they wave to and fro.

我知道这个秘密，它就藏在妈妈的洗衣盆里——当所有的肥皂泡闪着光亮，落呀落，太阳的七种颜色，就溶进了春天的大地！

The use soaks the pepper the cooked food, needs to soak the pepper to do ripe first, does the fragrance, may through, the nose hear shortly judges soaks the pepper to live ripe, immature soaks the pepper, because the washy superficial color sends darkly, does not have the gloss, the sour odor is quite heavy; Ripe soaks the pepper surface to be luminous, aromatic flavor.

使用泡椒的菜肴，需要先把泡椒做熟、做香，可通过眼看、鼻闻来判断泡椒的生熟，未熟的泡椒因为水分多表面颜色发暗、没有光泽，酸味比较重；熟的泡椒表面光亮、香味浓郁。

This formula blends soothing water lily and strengthening Vitamin E to revive your spirit and add shine and life to your hair.

这个配方将抚慰的荷花和加强的维生素E混合起来，可以重振你的精神并能给你的头发增加光亮。

Creeping shrub of eastern North America having white bell-shaped flowers followed by spicy red berrylike fruit and shiny aromatic leaves that yield wintergreen oil .

北美东部的一种平铺式灌木，花白色钟状，果实红色、芳香，叶光亮、芳香，产生一种冬绿油。

Creeping shrub of eastern North America having white bell-shaped flowers followed by spicy red berrylike fruit and shiny aromatic leaves that yield wintergreen oil.

北美东部的一种平铺式灌木，花白色钟状，果实红色、芳香，叶光亮、芳香，产生一种冬绿油。温特格林是个不诚实的小无赖，专喜欢制造矛盾。冬绿油；水杨酸甲酯

Use sand cloth or steel wire brush to clean tube and cup to a bright metal finish.

采用砂布或钢丝刷清洗管道和杯口，使其显出光亮的金属表面。

Juren is mainly producing the series of Stainless Steel Wire, including Electro Polishing Wire, Cold Heading Wire, Nail wire, Weaving wire, Redrawing wire, Welding wire, Profiling Wire, Stainless Steel Bar, etc.

本公司生产所需原料盘条均购自国内外各大知名钢厂，用以生产各种用途之优质不锈钢丝，产品主要有：不锈钢光亮电解线、冷打线、钉线、网线、再伸线、焊接线、异型线等。

Her eyes were wondrously clear and bright, her skin fair, and her teeth white and even.

她的眼睛清澈光亮得出奇，她的皮肤很娇嫩，她的牙齿洁白而匀整。

If I'm going to die, he decided, wresting back the mastery of his speeding heart, at least let it be in the light.

如果我一定要死，他下了决定，猛然间重新掌握了急速跳动的心，至少让我死在光亮中吧。

It was too hot, and the glare of the candles above the table grew ever yellower and duller.

房间里太热，桌子上空的蜡烛的光亮越发变黄，并渐渐昏暗下来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。