先驱者

The true enemies of science, argues Paul Ehrlich of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth.

斯坦福大学的保罗·埃利希是环境研究的先驱者，他认为，科学的真正的敌人是那些对工业增长带来的全球变暖、臭氧层稀薄及其他后果的证据提出质疑的人。

True enemies of science, argues Paul Ehrlich of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those The who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth.

作为环境研究的先驱者，斯坦福大学的保罗埃利希认为，科学的真正的敌人是那些对全球变暖，臭氧层稀薄和工业增长带来的其他后果的证据提出质疑的人。

He was one of the pioneers of the development of disaggregate travel-demand models and was the first to use and apply the logit model in the 1960s.

他是离散交通需求模型开发的先驱者之一，也是上世纪60年代将分类评定模型Logit Model运用于实践的第一人。

These rich and ever-changing layers make it a site that speaks for itself, and a design challenge with discoverable solutions.

景观设计是对基地不同层面进行探讨，从而得出一个跟基地肌理融合的提案——这是很多设计先驱者(如麦克哈格和佐佐木英夫)的理念。

EO Technics is the pioneer in the development of pen type Laser Marking Technology in semiconductor industry.

在半导体行业中，伊欧激光科技股份有限是激光打标技术发展中的先驱者。

Mi Fuego is the domestic pioneer of dancing music art of flamenco promotion."2006 International Flamenco Art Season of Mi Fuego" conveys the abundant eurythmy and full emotional content of flamenco, and at the same time showing the art aspirations is no boundary.

内容 迷火为国内推广佛拉明哥舞蹈音乐艺术的先驱者，此次举办「2006迷火国际佛拉明哥艺术季」，传递佛拉明哥丰富的肢体律动与浓郁的情感内涵，同时展现艺术无国界的胸怀。

We, the People, have remained faithful to the ideals of our forbears, and true to our founding documents.

因为我们美国人民一直在坚守国家先驱者理想的信仰，以及忠诚于我们的建国宣言。

He was the forerunner of the resistance.

他是这个反抗运动的先驱者。

He was e forerunner of the resistance.

他是这个反抗运动的先驱者。

Who actually was one of the first forerunners of search engine providers: Yahoo!

人其实是第一个先驱者的搜索引擎提供商：雅虎！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。