先驱

Imagine that, handicapped by the size of this island, our forefathers had been a narrow-visioned, petty-minded people. Could Singapore have prospered, as it has done so far?

试想，我们的开国先驱们，如果也这样只看到&小&的先天不足之处，并以此为借口，那还会有今天繁荣的新加坡吗？

The popular Wino's Bar in MargaretRiver has also declared on its blackboard that Rockfield is the pioneer of the new style of Semillon in MargaretRiver.

在玛格丽特河最火的维诺酒吧，黑板上赫然写着洛克菲尔德是玛格丽特河地区新风格赛莱雄的先驱。

The progenitor of this class of problems may date back to pre-Greek times.

这类问题的先驱可以追溯到希腊以前的时间。

To resist the incredible temperatures of these velocities a special armor called Viktalen was pioneered by SS metallurgists specifically for both the Haunebu and Vril series of disc craft. The Haunebu I had a single hull of Viktalen.

为了抵抗令人惊奇的高速度带来的高温，为了抵抗令人惊奇的高速度的影响，党卫队中的先驱的冶金专家，为Haunebu型、Vril型飞碟冶炼特制配方的合金装甲，并将这种特种合金装甲装备在Haunebu型、Vril型飞碟上面。

In 2006, some A$3billion was underspent "or the result of creative accounting," reported the Sydney Morning Herald.

在2006年，一些美元3billion是太少&，或由於创造性会计&，报导了悉尼先驱晨报。

As a guitarist, he was a pioneer of many guitar effects including distortion, high volume feedback, and nonstandard tunings.

作为一个吉他手，他是许多吉他的影响，包括失真，高音量的反馈的先驱，非标准调音中。

He initiated the Westernization Movement,"to learn the advantages from the foreign invaders", became the forerunner of Westernization Movement, and made the tumbledown government start a so-called"Tong-Zhi Resurgence".

他首创洋务运动，&师夷之长技&，成为晚清洋务运动的先驱，并且使摇摇欲坠的清政府开创了所谓的&同治中兴&局面。

The V-Series logo both reminds of Cadillac's rich heritage as a pioneer in V-engine technology and conveys a dynamic automobile, engineered and refined to more than hold its own with some of the industry's most renowned high-performance luxury sport vehicles.

V系列标识都想起了凯迪拉克的丰富的文化遗产，作为在V先驱发动机技术，带出了一个动态的汽车，设计和改进，以超过同行业最知名的高性能豪华运动车有它自己的。

Boston Herald - The menu included smoked salmon and tournedos rossini, made of small beef filets, truffles and foie gras.

波士顿先驱菜单包括熏鲑鱼和tournedos罗西尼，小牛肉，鱼片，块菌和品尝生鲜。

The first toolmakers who clipped arrows and spear from rock were the forerunners of modern mechanical engineers.

从岩石上切割出箭头和矛尖的第一个工匠是现代机械工程师的先驱。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。