先驱

As time went by, several of the more advanced Soul group became restless and discontented.

随着时间过去，较为先驱的灵魂团体中的有些人变得焦躁不安与无法满足。

Her most important literary contribution was as a theorist of Romanticism.

她最重要的文学贡献是做为浪漫主义文学运动的先驱。。

Lindbergh successfully flies his monoplane "the Spirit of St Louis" from New York to Paris, ushering in a new transport technology and obsoleting the competitors — ships and blimps — and obsoleting the 200 tons of concrete and steel that was installed on the Empire State Building and which was meant to act as a downtown landing

Lindbergh成功驾驶他的单翼飞机&the Spirit of St Louis&，从纽约抵达巴黎，成为一项新运输技术的先驱，从而将轮船、软式小型飞艇等竞争对手抛在后面。同时也抛弃了安装在帝国大厦楼顶，用于市区着陆的重达200吨的钢铁和混凝土。

For centuries China stood as a leading civilization, outpacing the rest of the world in the arts and sciences.

几个世纪以来，中国一直是世界文明的先驱，在艺术和科学方面都超过了世界上其他国家。

The preparation process of Al2O3 thin film is represented by the sol-gel method, in which Al(NO3)39H2O is used as precusor, water and HNO3 as solvent and peptizing agent, respectively.

以无机盐Al(NO3)39H2O为先驱体、水为溶剂，加入不同浓度的胶溶剂HNO3，采用溶胶－凝胶法制备了勃姆石溶胶。

His grandfather was one of the pioneers in cancer research.

他的外祖父是一位癌症研究领域的先驱。

This article will give you its short history and introduce you to some of its pioneers.

这篇文章将为你介绍其历史以及这项运动的先驱。

It predates the first UFC by about nine years and was a precursor to the Pride Fighting Championships.

它早了大约9年前UFC，并且是对傲慢格斗锦标赛的先驱。

Apple's PowerBook Duo presages its descendants, with a large space to rest your hands.

1994年：苹果公司的PowerBook Duo因为有了可供双手休息的大空间而成为后继者的先驱。

For theirs is a dialogue of restrained outrage, and its bloodline - if it may be called that - pulsates with an iconography of alienation, inequity, and seemingly endless exploitation and hardship and suffering.

就对话本身来说，有人指出，其中还会聚了一系列精辟的讽刺和感性的关注，并可追溯到刘易斯·海因和雅各布·里斯具有开创意义的作品上去（美国工业初期利用大量童工，由于这两位纪实摄影先驱性的工作，引起世界关注而使政府立法改善儿童待遇。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。