先试

He also urged detailed precautions against assassination—tasters for food and elaborate ways to detect poison.

7他也敦促采取细致的手段来防止暗杀，比如说进食前先派人试毒以及详细说明侦测毒药的方法。

A:How about some vegetable samosas to start and today's special chicken curry?

甲：那么先尝一尝蔬菜炸馅角然后再试'是日精选-咖哩鸡'好不好？

For a foretaste of this problem, try moving your MySpace profile to Facebook without manually retyping everything.

你可以先体会一下这种困难，在无人工输入任何信息的前提下，试着将MySpace中的个人信息转移到Facebook中去。

For a foretaste of this problem, try moving your MySpace profile to Facebook without manually retyping everything.

你可以先体验一下这种困难，在不重新输入任何信息的前提下，试着将MySpace中的个人信息转移到Facebook中去。

For a foretaste of this problem, try moving your MySpace profile to Facebook without manually retyping everything.

你可以先体会一下这种困难，在不输入任何信息的前提下，试着将MySpace中的个人信息转移到Facebook中去。

To prove this is nodded, try to put resource of a popular download first in the download catalog of fast thunder, for example " sea thief king 343.rmvb ".

为了证实这点，试在迅雷的下载目录中先放入一个热门下载资源，例如&海贼王343.rmvb&。

I'm wishing on a star And trying to believe That even though it's far He'll find me at Christmas Eve I guess Santa is busy Cause he never comes around I think of him when Christmas comes to town The best time of the year When everyone comes home With all this Christmas tear It's hard to be alone Putting up the Christmas tree With friends you come around It's so much fun when Christmas comes to town Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way Presents for the children wrapped in red and green All the things I've heard about, but never really see No one will be sleeping on the night of Christmas Eve Hoping Santa's on his way When Santa's sleigh bells ring I listen all around The herald angels sing I never hear a sound And all the dreams of children Once lies will all be found That's all I want when Christmas comes to town That's all I want when Christmas comes to town

我希望自已在星星上也试着去相信尽管星星非常遥远它会在圣诞前夕找到到我我想圣诞老人是很忙的因为他从来也没回来过在圣诞节来到镇上的时候，我想起他来一年中最好的时候当所有的人都回到了家中还有圣诞节重逢时的泪水很难会感到孤独装饰起圣诞树与朋友们聚在一起当圣诞节来到镇上的时候，一切是如此有趣红红绿绿包装着的孩子们的礼物所有这些我曾听说过的东西从来也没有真正看到过没有人会在圣诞节前夕睡觉都在期待着圣诞老人的光临当圣诞老人的雪橇上的铃铛声响起的时候我聆听着四周的声音先来的天使在唱歌我从来也没有听到过一点声音孩子们所有的梦想将只看到那一次谎言那是在圣诞来到这个城镇的时候，我所想要的东西我也很喜欢

I used to belly flop.

我试过肚子先着水的笨跳水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。