先行的

Large unit person is found a nationing early, draw aparted new-China western region the prologue of the big development, become the big development of western region advance man of active, backlog strong material foundation is with the plentifulness"s developments Xinjiang"s experience.

兵团人在建国初期，就拉开了新中国西部大开发的序幕，成为西部大开发的先行实践者，积累了雄厚的物质基础和丰富的开发建设新疆的经验。

The proposed method [5] is based on the sample correlation coefficient to normalize the signal Gerschgorin radii for source number detection. The second part of this reseach involving and construction of a TI TMS320C54XX [26-28] DSP developed platform. The platform will be used for developing H/W source number detectors.

同时，在第一年计划进行时，即著手於硬体电路的规划与设计，先行完成 DSP 发展平台，结合德州仪器DSP 大学实验室计画[24-25]所提供的简易初学板(TMS320C54X DSP Starter's kit)[23-24]，加入自行撰写的开机载入程式，拉出多组重要资料/址线接脚讯号，制完成乙套多功能而价廉的DSP发展平台。

The movie "Destiny" which was sold to Japan marking the highest sale price this year, will be shooting in a residential facility in 土平洞 on the 26th. It is for the shooting of a rugby match at a soccer field.

创今年最高价、在日本先行销售的电影《宿命》将26日在土平洞的一家居民便利设施进行摄影，拍摄的是在足球场进行橄榄球比赛的场面。

Divide the Han nationality and Chuang " tea lamp " outside folk dance, dish of dance of be current of our country some nations, play a song, also often be content in order to respect tea and the tea work that drink tea, this looks from pr

采茶舞"等一系列茶叶舞蹈，使"采茶灯这一原先行于山乡的民间舞，由山区跳至城市，由南方舞到北方，由中国展姿世界，从而使这一由茶文化派生出的中国特有的舞蹈形式，直接迈进了世界舞蹈艺术的殿堂。

It could be made by meats, like Pate, or vegetable, like this one, or even in dessert, like fruit terrine.

今天我们常在法国餐馆里见到的一种菜名，其实是一种传统的法国蒸煮容器，同时也是法国菜的一种特殊烹调法，主要是将鱼、肉、蔬菜等先行调味，再放入长方型模型中填实，蒸煮定型，食用时切片再淋酱，统称为法国派、手工馅饼、肉冻或蔬菜冻，如果由水果做成的甜点，则叫水果冻。

The 20 hair at the beginning of the exemple diagnose the method 2 model dextrose of profess to convinced of DM patient go ahead of the rest is able to bear or endure the quantity experiments , morrow or tertian add before doing OGTT take Nai of RG2mg , the insulin that determines to set calm time to nod each and blood sugar level, observe the difference of result of earnings of method of 2 kinds of experiments and correlation, the ratio that compares the Ins between 2 kinds of experiments to release net rise in value of net rise in value of peak value, Ins and blood sugar of △ I/△, Ins releases times rise in value and Ins release the area below the curve .

方法20例初发诊断的2型DM患者先行口服葡萄糖耐量试验，次日或隔日在做OGTT前加服RG2mg，测定各设定时间点的胰岛素和血糖水平，观察2种试验方法所得结果的差异和关联，比较2种试验间Ins释放峰值、Ins净增值和血糖净增值的比值、Ins释放倍增值以及Ins释放曲线下面积。

The weather on tea-picking day is one of the essential elements, which influence the outdoor tea wilting. After tea-picking, other steps are outdoor tea wilting, indoor tea wilting, waving, kill-green, shaping, drying, and baking. To manufacture good tea leaves, the tea-makers need to control every step to a nicety.

采茶当天的气候，也是制好茶其中的重要因素，因为关乎日光萎凋的成败，茶菁〈茶菜〉采回时的制作过程，先行日光萎凋、室内萎凋、浪菁、炒菁或称杀菁、揉捻、乾燥、烘焙即完成，制茶师傅需每个环节都掌握的恰到好处，方能制出好茶。

In this article, verbs in Japanese with the characteristic of "aspect" are divided into three groups by "Tripartition": 1 action verbs, 2）non-action verbs, 3both action and non-action verbs.

本文通过分析和探讨先行研究中两篇有关日语动词的"体"特征分类的主要论文，指出它们存在的问题，并对具有"体"特征的动词进行了重新分类。

It is antecedently probable that God should not cast his written Word upon men as a mere windfall, coming from no known authority, but that he should entrust its publication to the care of those whom he was sending to preach the Gospel to all nations, and with whom he had promised to be for all days, even to the consummation of the world.

这是有可能先行上帝应该不投他的文字后，男子仅仅作为横财，从没有已知的权威，但他应委托其出版，以照顾那些人，他被派遣来传福音给所有国家，并与他曾承诺要为所有的日子，甚至到了圆满的世界。

The supposition on results of the future "Human VS Machine" of chess was proposed previously, namely, when an omniscient chess computer plays chess with any man, no matter whether the computer plays antecedently or not, the result is that the computer would beat or tie with man, but couldn't absolutely win. The supposition is expanded to I-go, and several corresponding deductions are presented in this paper.

本文根据曾给出的象棋的&人机大战&结局的一个猜想，即&全知计算机棋手与任何人对弈一盘象棋，无论机开局先行或后行，其结局为全知计算机棋手非胜即和，且不能必胜&，进而将此猜想推广到围棋，并给出相应的若干推论。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐