先行

At a crosswalk,pedestrians have the right of way.

在过街人行道上，行人有先行权。

Curtsy while you're thinking what to say ,'Alice said , with a little laugh .

考虑话题前要先行个礼。

As General Custer moved through the river valley, he sent men ahead to explore the area.

由于一般卡斯特通过河谷感动，他打发人先行探索这一地区。

The Quartet will establish a joint conference system, according to "the operation of the market, and vigorously promote" a way to start innovative cooperation to the region during the trial to break the customs barriers and other policies, especially the logistics industry to promote CEPA policy "before the first test," the pilot area will be built the establishment of adequate Canton, radiation in South China, the impact of South-East Asia cooperation zone, for the future realization of Guangdong, Hong Kong and to explore the experience of a free trade zone.

四方将建立联席会议制度，按"市场运作、大力推进"的方式展开创新合作，致力在试验区内打破通关等政策壁垒，特别是推动CEPA物流服务业政策"先行先试"，将试验区打造成立足广州、辐射华南、影响东南亚的合作区，为今后实现粤港澳自由贸易区探索经验。

The said interpreter having been also first declared that he had truly, distinctly, and audibly interpreted the contents of this document to the declarant, and that he would truly and faithfully interpret the declaration about to be administered to him.

及任职 ﹝填上职业﹞作出传译者，而此传译员亦已先行声明﹝或宣誓，视属何情况而定﹞他已将为声明人作出真实明确及清晰可闻的传译，并会将本人即将为声明人主持的声明忠实向其传译。

The method:enters the abdomen in the right costal arch angle declivity margin, margin long 3-4 cm, pulls pulls the gallbladder advance gallbladder reduced pressure, takes the stone, is going against the flow excises the gallbladder.

于右肋弓角下斜切口入腹，切口长3—4 cm，牵拉胆囊先行胆囊减压、取石，再逆行切除胆囊。

In order to provide a referential context for Deleuze's question of thinking, I discuss firstly Heidegger's question of thinking in the second chapter.

为了给德勒兹思考问题提供一指涉脉络，第二章将先行讨论海德格的思考问题。

You can depend upon it, I shall be there.

先行宾语你放心，我会去那里的。

Other users' signals, whose spreading codes do not match this sequence, are not dispread in .

句中的"whose"为关系代词，引导非限定性定语丛句，修饰先行词 signals。

When blanket is designed, some necessary data, including tritium breeding ratio, irradiation damage ratio, intensity of activation radiation, magnet and thickness of shield, can be get through neutronics calculation. All of that must base on heat load and neutron power flux of first wall and divertor plate. So, the preparative calculation is prformed for that.

在设计包层时，需要进行中子学计算得到氚增殖率、辐射损伤率、活化放射性强度、磁体及其屏蔽厚度的计算、核加热产生率和冷却系统设计和安排的必要数据，而这一切都必须先知道第一壁和偏滤器靶板的中子壁负荷和热负荷；为此作了必要的先行准备计算工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。