先行

In this chapter the author gives the indirect mercantile agency a simple definition.

所谓商业间接代理是指在商品交易中代理人以自己的名义与第三人为法律行为，并在先行承担该行为之法律后果后，依约将法律后果转让给被代理人的代理行为。

Through "minor term" study glossary study glossary, should also utilize the target key points, the foundation advance principle, causes the student to grasp one batch of energies enormously reliably "the minor term", thus establishes own "the basic vocabulary".

学习词汇，也应运用突出重点，基础先行的原理，使学生牢固掌握一批能量极大的"小词"，从而建立自己的"基本词汇量"。

My plant products to be personalized posture, frequently show up at all large-scale celebrations, entertainment and commercial activities, will be a big moneymaker for the client by the user's praise and affirmation.

我厂产品以个性化的先行姿态，频频现身于各大型庆典，娱乐场所及商业活动中，为客户带来滚滚财源，深受用户的好评与肯定。

That mulishly refuses to identify excellence in 12 some children and in doing so damages them and robs them of any chance to better themselves or feel any pride in their achievements 修饰先行词 the wrongheaded kind of political correctness.

你可以说我多疑，但我还是觉得难以让人相信，这意味着我们返回到政治正确性的错误判断类别：固执地拒绝承认某些孩子的优秀品质，这样做的结果伤害了他们，剥夺了他们提升自己，或为自己取得的成绩感到骄傲的机会——所有这一切就是校长们所谓的"思想观念"。

E.g."Murder will out," says the professor.

正所谓"兵马未动，粮草先行"。

This study attempts to use the statistical techniques of multilevel confirmatory factor analysis to model the measurement of learning school. The analyses follow the four initial steps proposed by Muthèn: conventional CFA of total structure, estimation of between-group variation, estimation of within-group structure, and estimation of between-group structure.

本研究采用多层次验证性因素分析的统计技术来模式化学习型学校的量表，分析依循Muthèn(1994)所提出的四个先行检定步骤：对整体结构做传统的验证性因素分析、组问变异的估计、组内结构的估计，以及组间结构的估计。

There is intentional homicide of nonfeasance or not after troublemaker escape from the accident site.

针对理论界对这一问题争议较大的情况，笔者首先阐述了学者们关于先行行为的一些观点，进而揭示出自己的想法。

Curiously enough, the president of the Executive Yuan turned a deaf ear to the criticism and on February 7 again nonsensically said that the Communist Party 's "refusal to cease hostilities as a first step" was proof that it "also worships force".

不料该院长充耳不闻，又于二月七日乱说什么中共"拒绝先行停战"，就是表示中共"亦正迷信武力"。

If you are on the receiving end of unsolicited offers, go ahead and report them as spam.

如果你是在接受邀约出价先行报备，并作为垃圾邮件。

We have to be one-step ahead of our competitors all the time. Our competitors are always following us.

因此，我们在这方面花了很多精力，同时，我们比同行的竞争者们也先行了一步，许多竞争者都在模仿我们的足迹。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。