先行

This thesis points out the criticism on Mao Dun has political utility color in mainland literature and overseas researchers. And this thesis also retorts the ideas such as subject advance and graphic solution politics.

大陆文学主流意识与海外研究者群体对于茅盾的评价，特别是海外研究者中那种"《子夜》主题先行、图解政治"的观点，都有不同程度的政治功利主义色彩。

Experimental animals were randomly divided into control group and hepatocirrhosis groups.

首先行大鼠mscs的分离、纯化及扩增。

Ministry of Railways will continue to strongly support Fujian railway construction, in order to advance the construction of two Hercynian make due contributions.

铁道部将一如既往地大力支持福建铁路建设，为海西两个先行区建设作出应有的贡献。

Its precourse is Higher Mathematics and Linear Algebra.

该课程的先行课是高等数学和线性代数。

Higher Mathematics,Linear Algebra, Engineering Mechanics and Computer Language are the precourse for this course.

该课程的先行课是高等数学、线性代数、工程力学、计算机语言。

Its advance courses are higher mathematics, electronic circuit, and electronic technology.

该课程的先行课是高等数学、电路、电子技术。

Or driving a car, why not watch yourself sternly for aggressive driving, unnecessary horn-blowing, following too closely, failing to yield the right-of-the-way?

或者是开车的举止，你为什么不抑制住自己的情绪，开车不要霸道、不需要时不按喇叭、和前面的车辆保持较大距离、礼让其他车辆先行？

Thus far it has been shown negatively that an historic and legal document claiming to be written at the time of Moses involves no antecedent improbability of its authenticity.

迄今为止，它已被证明是一种消极的历史和法律文件，声称是书面的时候，摩西不涉及先行不大可能的真实性。

The text introduces four types of profit window dressing in statements firstly, drawing lessons from knowledge of experience of manual work, basing on the structure of "The Statement of Profits and Lots", sums up ten important financial indicatrix , which is used as the method to complete the judging process of the types of profits window dressing in accounting theory in advance.

本文从介绍会计报表利润粉饰四种基本类型的特征入手，借鉴人工经验、依据《利润表》的结构关系，研究总结出十个重要的识别会计报表利润粉饰的财务指标，依指标数值的变动关系从理论上先行完成识别报表利润粉饰类型的判断过程。

Effective defense is a matter of intercepting enemy's missiles before they can reach us.

有效的防卫是不待敌方的导弹击中我们而先行将其拦截。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。