先约

John 1:30,"He was before me," lit.,"He was first of me," i.e.,"in regard to me," expressing all that is involved in His pre-existence and priority.

注：第1点，比较约一30「祂在我以前」，原文是「祂是我的第一」，亦即「关於我」祂是第一，表明他的先存和优先

Precontract is a promise to make a forward contract, whose purpose is to make sure the forward contract be concluded, through a precontract made by the interested parties to bound the concerned person, as the condition of concluding forward contract be not ripe.

预约合同指当事人约定将来订立一定合同的合同，目的是在订立本合同的条件尚未成熟时，先订立预约使相对人受其约束，以确定本约的订立。

However, now I must train. I redid the preparation, but I am lacking speed and this will take another couple of weeks.

然而，现在我必须先参加训练，我做了康复练习，但还缺少速度，这还需要约两周的时间。

Is inferior first from right towards the left rotate , self assists 30 time of towards the right rotate again, 1 time of about 25 second per revolution, all accomplish about 30 minute or so , be in progress before sleeping the sort.

先自右向左旋转30次，再自左向右旋转30次，每旋转1次约25秒钟，全部完成约30分钟左右，一般在睡前进行。

Option 3: [take 1] first by 498 (the north gate of the Central Party School - Xinjiekou gap) Simon Station at Qinghua University in Beijing City College stop; final transfer 660 (Arts sea Stores Mall - good Coal) in Beijing City College Station, in the Beichen Qiaoxi stop; full of about 7.6 kilometers.

方案 3： [换乘 1 次] 先乘 498(中央党校北门-新街口豁口)在清华大学西门站上车，在北京城市学院站下车；最后换乘 660在北京城市学院站上车，在北辰桥西站下车；全程约7.6公里。

Option 2: [take 1] to take the 696 (Xiangshan - Sun Township Government) Simon Station at Qinghua University in College Station and get off Qiaodong; final transfer 660 (Arts sea Mart Stores - good Coal) in College Station Qiaodong in Michael Qiaoxi stop; full of about 7.7 kilometers.

方案 2： [换乘 1 次] 先乘 696在清华大学西门站上车，在学院桥东站下车；最后换乘 660在学院桥东站上车，在北辰桥西站下车；全程约7.7公里。

Option 4: [take 1] to take the 656 (Dongbeiwang Road - South Shiliquan Habitat) in Tsinghua University, Ximen Station, in Zhixin Qiaoxi stop; final transfer 660 (Arts sea Mart Stores - Good Coal) in Zhixin Qiaoxi Station, in the Beichen Qiaoxi stop; full of about 7.9 kilometers.

方案 4： [换乘 1 次] 先乘 656在清华大学西门站上车，在志新桥西站下车；最后换乘 660在志新桥西站上车，在北辰桥西站下车；全程约7.9公里。

In order to determine the solution set of the equation , by the means of meet-irreducible element and irredundant finite meet-decomposition, we first obtain the maximal solutions to the simple equation in the case that b has an irredundant finite meet-decomposition, and then consider the relation between the equation and the equation , based on this, we obtain the maximal solutions to the equation in the case that each element of the matrix B has an irredundant finite meet-decomposition and so determine its solution set completely.

为了确定方程的解集，本文利用交既约元与不可缩短的有限交分解等工具，同样地先求出简单形式的型矩阵方程的所有极大解，然后讨论方程与方程之间的关系，在此基础上，在B的每个元素均有不可缩短的有限交分解的情况下，求出了方程的所有极大解，从而完全确定了方程的解集。

Bake tortilla at 300° until crispy (It's easier to cut it in half before baking).

先将面皮烤到脆约180度。 10分钟。切一半

Canadian ice wine is made from the hundreds of years old German grapes through a very delicate method whose intricacy vindicates its high value. When it comes to harvest season, the viniculture farmers would leave the grapes exposed to snow and frost rather than picking them down the baskets till the next year when the temperature is below 15℃ and all the grape juice is solidified to clot, then they pick the grapes manually in a paced manner. The grapes picked in this way are very sweet. The percentage of sugar is increased to 45% in the 600 liters grape juice extracted from the 1000 liters grapes. With the 600 liters juice, only about 150 liters ice wine can be made.

加拿大的冰酒是由已有百年历史的德国葡萄品种所酿制，在葡萄收成季节时先不予摘收，任其在葡萄树上遭受冰霜的侵袭，直到次年温度低于摄氏15度时，葡萄结霜、冰冻到汁液全都凝固，再以手工快速摘取，此时的葡萄甜度高，约1000公斤的葡萄，只能产出600公升的葡萄汁，其糖份提高至45%，而这600公升的葡萄汁最后只可以制成约150公升的冰酒，所以冰酒之珍贵，不无道理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。