先约

The total flavonoids content of peanut hulls of different sources were evidently different,those peanut hulls contained more total flavonoids from Shandong province,higher maturity and raw. This suggested that attention should be paid to the choice of peanut hulls as medicine materials. 3.The optimized extraction technology conditions considering the two indices of total flavonoids andβ-sitosterol were: the peanut hulls were extracted by 95% acohole 6 times of the hulls weight refluxing for 2 hours first,and extracted by 70% acohole 4 times of the hulls weight refluxing for 2 hours at the temperature below 80℃successionally,then the concentrate was dried vacuumizedly with the additament of starch 2% of the concentrate weight after the extracts were fitrated,united and concentrated. 4.The dried extract powder possessed high hygroscopy and low fluidity,but the weight variation of capsule contents could comply with the requirement of CP if it was mixed with dextrin and granulated by sieving 40 meshes using 95% ethanol as the wetting agent,and filled into capsules after dried below 60℃.The critical relative humidity of the granules was about 63%.

不同来源的花生壳总黄酮含量有较大差异，山东产区、成熟度高的及未经炒制的花生壳总黄酮含量较高，提示作为药材时应注意选择； 3、兼顾总黄酮及β-谷甾醇的最佳提取工艺为：先以95%乙醇6倍量加热回流提取2小时，再以70%乙醇4倍量80℃以下回流提取2小时，提取液过滤、合并、浓缩，加2%淀粉60℃以下减压干燥； 4、浸膏粉吸湿性大，流动性差，但加糊精并以95%乙醇为润湿剂、过40目筛制粒，60℃以下烘干后填充胶囊，可保证装量差异符合要求；颗粒临界相对湿度约为63%。

The fluorine content in bulk sediment and the pore water in Western Antarctic Ocean has been revealed in this paper, 200-395μg / g and 1.18-1.92μg / ml respectively, far below the average reported previously about the world oceans (540μg / g and 2.7μg/ml, respectively).

程先豪；张海生；夏卫平摘要：测区沉积物和间隙水小的氟含量(分别为200～395μg/g和1.18～1.92μg/ml)均远低于所报道的大洋区域平均值(分别约为540μg/g和2.7μg/ml)。

In this paper, quantum theory, the use of time evolution operator obtained by the first method for the system density operator of any time, and atomic reduced density matrix, and the atomic dipole squeezing conditions, numerical study of the mixed state -type atom of the three-level with single-mode optical field coherent interaction of atomic dipole squeezing effect.

本文采用全量子理论，运用时间演化算符方法先求出所求系统任意时刻的密度算符，和原子的约化密度矩阵，以及原子偶极压缩的条件，数值计算地研究了混合态型3能级与单模相干光场相互作用时原子的偶极压缩效应。

To answer this question, I want to introduce to you a well-known friend: John the Baptist.

为了回答这个疑问，我想先介绍一位众所皆知的朋友：施洗约翰。

But since these men were older than he, Elihu bided his time before addressing Job.

厄里乌先等他们同约伯讲完话，因为他们都比他年老。

Designed by Gutzon Borglum, 90 percent of the 500-foot-wide sculpture was carved using dynamite.

总统山是由古特隆·博格勒精心设计的。整座雕像宽约500英尺，90%的雕像都是先用炸药炸开山峰再进行雕刻而成的。

I first study the permissibility of compromise contract in formality and substance under tax law,and then research the relationship of offer in compromise and compromise contract.

本文通过理论和学说来探讨税收法上究竟有无约谈或和解制度适用的可能及其适用要件，即，先在法理上探讨税收法上和解契约形式及内容的容许性，再论税务约谈与和解契约的关系。

125I-HGF was subcutaneously injected after ahdominally injecting cerulein to induce mild acute pancreatitis while normal saline injection as control, and then the sera and the pancreas were harvested to measure the HGF concentration at different time after the HGF administration.

结果：HGF在正常小鼠血液及胰腺组织中呈先快后慢的代谢特征，后期半减期约为130 min；复制MAP后HGF在模型组小鼠血液中的后期半减期约为195 min，较对照组延长（P＜0.01）；模型组胰腺HGF含量高于对照组（P＜0.01）。

They solemnized the Conception of Mary, perhaps because, according to the "Proto-evangelium" of St. James, it was preceded by miraculous events (the apparition of an angel to Joachim, etc.), similar to those which preceded the conception of St. John, and that of our Lord Himself.

他们solemnized观佑，也许这是因为，不仅要按照&原evangelium &的圣雅各福群会，在这次会议之前，不可思议的事件（ apparition的一个天使，以约阿希姆等），相似的是那些先观圣约翰，那我们的上帝。

The pickled cabbage special product of for the Yunlin County Tabision township, approximately has 1,500 hectares agricultural planters package of heart leaf mustard every year, usually around sows seeds in every year beginning of winter, approximately 80-100 day then recovers, is before the field insolation to expose to the sun 2 - 3rd, to the fading after some degree, except the tail leaf, the lamination shop makes in the big salt barrel to the cement, a leaf mustard, salt, generally speaking, 100 kilograms leaf mustards use 15-18 kilogram salt.

酸菜为云林县大埤乡之特产，每年约有 1，500公顷农地种植包心芥菜，通常在每年立冬前后播种，约80-100天即可采收，先於田间曝晒2－3日，到萎凋至某一程度后，除去尾叶，分层铺於水泥做成之大腌桶内，一层芥菜，一层盐，一般而言，100公斤之芥菜用15-18公斤之盐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。