先知的

However, in Hosea's day, the true prophet was an object of reproach and ridicule, and many were even killed.

事实上，在何西阿的时代，真正的先知常是被羞辱、取笑的对象，很多人甚至被杀害。

Hosea's prophetic sermon on the sinful and idolatrous people of Israel.

何西阿的先知讲道的罪恶和以色列人民的盲目崇拜。

Ibn Saiyad's mother saw the Prophet while he was hiding himself behind the trunks of the date-palms.

伊本saiyad的母亲看到先知，而他自己躲在背后的树干的日期-棕榈树。

Even positive images of the Prophet Muhammad are not allowed to prevent idolatry in the religion.

甚至对先知默罕默德正面的描绘也是禁止的，是为了保持其在在宗教的偶像地位。

He said: I am the voice of one crying out in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias.

他说：「我是在旷里呼喊者的声音：修直上主的道路罢！正如依撒意亚先知所说的。

Jeremias also stands by himself among the prophets by his manner of carrying on and developing the Messianic idea.

jeremias也主张由他本人之间的先知，他的方式继承和发展了救世主的想法。

At his first advent Jesu s came as the the Lamb of God, which taketh away the sin of the

耶稣第一次的到来是作为"神的羔羊，除去世人罪孽的"（约翰福音1：29）先知以赛

Son of Hilkiah; prophet in the days of Josiah and his sons.

希勒家的儿子；先知在的日子，乔赛亚和他的儿子。

Rejoice in that day, and leap for joy, for behold , your reward is great in heaven , for their fathers did the same thing to the prophets.

6：22 当那日你们要欢喜跳跃。因为你们在天上的赏赐是大的。他们的祖宗待先知也是这样。

Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets.

在那一天，你们欢喜踊跃吧！看，你们的赏报在天上是丰厚的，因为他们的祖先也同样对待了先知。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。