先知的

The Prophet said,"The Hour will not be established till you fight with people wearing shoes made of hair. And the Hour will not be established till you fight with people whose faces look like shields coated with leather."(Abu Huraira added, They will be) small-eyed, flat nosed, and their faces will look like shields coated with leather.

&该先知说：&一小时，将不能成立，直至你打的人穿着鞋的头发，并一小时，将不能成立至今，你打的人脸像盾牌涂层皮革&（阿布胡莱赖说，&他们将被）小眼睛，扁平鼻子，他们的脸看上去很像盾涂层皮革）。

Kurt jogged to Fred and Mark and saw the Spartans standing at the edge of a black hole, a seven-sided smooth patch device of Forerunner iconography.

库尔特跟佛瑞德和马克会合，看到他们站在一个黑洞的边缘，一个有先知图象的七个光滑面的装置。

At each setback, the Jeremiahs have been tempted to echo W.B.

在每次调整的时候，那些先知们都企图响应叶慈，问道&何等狂兽，它的时刻最终来归，慵懒地朝向伯利恒投生？&

Edition of the text: CJ Cornill, The Book of the Prophet Jeremiah English transl.

版的文字：终审法院首席法官cornill ，这本书的先知耶利米

The different tendencies in the codifications are shown in divergences in the decrees attributed to the prophet.

不同的倾向在编纂中显示不同的法令，原因是先知。

The different tendencies in the codifications are shown in divergences in the decrees attributed to the prophet.

不同的倾向，在编纂工作，是次展览中的分歧，在法令归功于以先知。

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and

他所赐的，有使徒，有先知，有传福音的，有牧师和教师

And he gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists

他所赐的有使徒，有先知，有传福音的，有牧师和教师；为要成

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists

他所赐的，有使徒，有先知，有传福音的，有牧师和教师

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers

弗4：11 他所赐的有使徒、有先知。有传福音的。有牧师和教师。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。