先知的

Charismatic activity has varied greatly over the centuries, but even at its most minimal the abbot or abbess occupied a quasi - prophetic role.

有魅力的活动差别很大，数百年来，但即使在其最起码的住持或abbess被占领的一个准-先知的角色。

These holy men, the custodians of India's spiritual heritage and the living witnesses of the ideal of renunciation of the world and all-absorbing love of God, entertained the little boy with stories from the Hindu epics, stories of saints and prophets, and also stories of their own adventures.

这些圣人，印度精神遗产的管理者，对世界弃绝和全然爱神的见证者，用印度史诗故事，圣人和先知的故事，还有他们自己的经历娱乐这个小男孩。

In the contest of Christianity against paganism the Church Fathers employ the language of the Hellenistic literature as found in Philo, Josephus, the Apocrypha, and the Sibylline Books, all of which draw upon the Prophets of the Old Testament.

在竞赛中的基督教对paganism教会父亲聘请的语言，希腊文学，因为发现在斐洛，约瑟夫， apocrypha ，和知未来的书籍，所有这些都借鉴了先知的旧约。

Shanghai police say they are holding a man who allegedly parlayed a single dinner with a well-known U.S. investor into a reputation as a local market 'oracle' and bilked clients of $2.9 million.

上海警方表示，他们拘留的一人涉嫌把与一位美国知名投资者的一次晚宴鼓吹成出于自己地方市场先知的声誉，并诈骗了客户290万美元。

Additionally, two Pennsylvania women, including Colleen LaRose who went by the pseudonym JihadJane, have been charged with plotting with foreign co-conspirators on killing a Swedish cartoonist who had lampooned the Prophet Mohammed and offended many Muslims.

此外，两名来自宾州的女子（其中包含使用「圣战珍」假名的菈罗丝），被控涉及谋杀一位曾讽刺穆罕默德先知的瑞典漫画家，那篇漫画冒犯了许多回教徒。

Likewise did We make for every Messenger an enemy,- evil ones among men and jinns, inspiring each other with flowery discourses by way of deception. If thy Lord had so planned, they would not have done it: so leave them and their inventions alone.

我这样以人类和精灵中的恶魔为-个先知的仇敌，他们为了欺骗而以花言巧语互相讽示——假若你的主意欲，那么，他们不做这件事，故你应当任他们伪造谎言

The remaining suras belong exclusively to the last five years of the Prophet's life.

其余的s uras属於过去五年来的先知的生命。

But that in the days of the trumpet call to be sounded by the seventh angel, the mystery of God would be fulfilled, just as he announced to his servants the prophets.

但在第七位天使吹号发声的时候，神的奥秘就成全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。

He was immediately challenged by an aristocratic faction led by the prophet's widow, Aisha, whom he defeated.

他立即提出质疑贵族派为首的先知的遗孀的Aisha ，他打败了。

Nicholas Storch, a weaver (d. 1525) and Thomas Münzer, a Lutheran preacher (c. 1490-1525), together with the other self-styled "Prophets of Zwickau" made, at the Reformation, the first attack on infant baptism.

尼古拉斯托奇，一个织布工（草1525 ）和托马斯Münzer ，一个路德牧师（角1490年至1525年），连同其他自称为&先知的茨维考&提出，在改革的第一起袭击事件对婴儿的洗礼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。