先知

If the classical Sibylls and the Pythia are any example, it will do Harry no good to try and avoid the prophecy.

如果古时候的先知预言算是前车可鉴的话，那哈利想要逃避预言是没有用的。

One major difference between Prof. Trelawney's prophecies and those of the ancient Sibylls and the Pythia is that no one seems to get real prophecy from Prof. Trelawney by asking for it.

特里劳妮教授和古时候那些先知们很大的一个不同在于，好像没人请特里劳妮教授预言时，她会做出真正的预言。

The Prophet used to recite the Quran with his head in my lap while I used to be in my periods.

该先知用来背诵可兰经与他的头在我的圈速，而我从前在我的时期。

The famous parchment codex of the twelve lesser Prophets in the Rainer collection is unfortunately still unpublished.

著名的羊皮纸食品法典委员会的十二个较小先知，在收集资料Rainer遗憾的是，仍有未发表。

M I will raise them up a prophet out of the midst of their brethren like to thee: and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.

我要由他们的兄弟中，给他们兴起一位像你一样的先知，我要将我的话放在他口中，他要向他们讲述我所吩咐他的一切。

Once the Prophet set out in the month of Ramadan.

一旦先知载列于一个月的斋月。

Beware of false prophets,who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravening wolves.

小心提防虚假的先知，他们穿着羊皮来找你，但内心里却是龇牙咧嘴的狼。

Be aware of false prophets,who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravening wolves.

小心提防虚假的先知，他们穿着羊皮来找你，但内心里却是龇牙咧嘴的狼。

Your own sword devoured your prophets like a ravening lion.

你们自己的刀、吞灭你们的先知、好像残害的狮子。

Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。