先知

I measure prophets' value by their ability to doubt, the frequency of their moments of lucidity.

先知的价值，要看他们的怀疑力是大还是小，他们神智清醒时是多还是少。

If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain.

这里应该是先知穆罕默德的一句名言，山不过来，我们过去吧。

The Umayyad Dynasty was the first dynasty of caliphs of the Prophet Muhammad who were not closely related to Muhammad himself, though they were of the same Makkah clan.

在伍麦叶王朝是第一个王朝的caliphs的先知穆罕默德的人并不密切相关，穆罕默德本人，但他们的同一麦加家族。

Over the past four decades, it has spent billions of dollars to expand the Holy Mosque in Makkah and the Prophet's Mosque in Madinah, as well as establishing modern airports, seaports, roads, lodging, and other amenities and services for the pilgrims.

在过去40年来，它已花费了数十亿美元来扩大在麦加圣寺和先知在麦地那清真寺，以及建立现代化的机场，港口，道路，住宿，和其他设施，并为朝圣者服务。

According to the authenticated tradition of the Prophet, travel for the sake of worship is undertaken to only three mosques; the Sacred Mosque in Makkah, the Prophet's Mosque in Madinah, and the Furthest Mosque in Jerusalem.

根据先知们约定俗成的传统，来到这儿膜拜的人只去三个清真寺：麦加的神之清真寺、知者之清真寺与耶路撒冷的最遥远之清真寺。

Malachi is the last of the 12 books of the Minor Prophets in the Old Testament of the Bible.

玛拉基是最后的12书籍的未成年人的先知，在旧约的圣经。

There is reason, however, to conclude that Malachi was the ordinary name of the prophet.

有原因，不过，作出结论，认为玛拉基是普通的名称先知。

Malachi the Prophet stood in his times, cried out to speak to his people on behalf of God.

先知玛拉基站在他的时代，作为神的传信使，大声疾呼。

The Book of Malachi is the last in the canon of the Old Testament Prophets.

该玛拉基书是最后一次在佳能的旧约先知。

Malachi means "my messenger" in Hebrew, and few scholars believe that it is the actual name of the prophet.

玛拉基手段，"我的信使"在希伯来文，和少数学者认为，它是实际的名称先知。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。