先知

When we view the Bible's many stories about sheep and shepherds in light of these observations, we may be able to appreciate the emotional intensity of Jeremiah's portrayal of God's anger over the faithlessness of the Kings of Israel and Judah.

当我们从以上的观点来观察圣经上许多有关羊与牧人的故事时，我们可能就领会到先知耶利米何以用很强烈的笔触，将神对於背信弃义的以色列、犹大君王所发出的愤慨描述出来。

Israel's faithlessness to Yhwh, which resisted all warnings, compelled Him to punish the people because of His own holiness; and these two prophets, recognizing that fact, were forced to the conclusion that Yhwh would not only punish Israel for the sake of His holiness, but would even allow Israel to perish in order to maintain the supremacy of His moral law.

以色列的faithlessness以Yhwh ，其中抵制所有的警告，迫使他要惩罚的人，因为他自己的神圣；和这两个先知，承认这一事实，是被迫的结论是， Yhwh不仅会伤害以色列为了陛下，但即使让以色列灭亡，以保持他的道德至高无上的法律。

From the prophetess Huldah, Josiah learned that the judgments would indeed come about because of Judah's faithlessness (especially under the reign of Manasseh, 2 Kings 23:26); yet because of his own faithfulness, he would not see them during his lifetime.

约西亚又从先知户勒大那里知道，因犹大人的顽梗不信，这审判会真的降临（特别是玛拿西王在位时，王下23：26），可是由於他对主的忠诚，他在有生之年不会目睹悲剧的发生。

Jubilees ,二十三.13,"illness and pain, frost and fever, famine and death, sword and captivity"; but greater than the terror and havoc caused by the elements will be the moral corruptionand perversion, the wickedness and unchastity anticipated in prophetic visions, and the power of evil spirits Syriac Apoc.

13 ，"疾病和痛苦，霜冻和发烧，饥荒和死亡，剑和圈养"，但大於恐怖和破坏所造成的要素将是意大利的道德corruptionand反常，邪恶和不贞洁预计在先知性眼光，与电力的邪灵

Lord Keynes paid tribute to his far-seeing colleagues, who had performed a task appropriate 'to the prophet and to the soothsayer.

凯恩斯爵士向富有远见的同僚们表示感谢，说他们完成了预言家或先知才能做到的事。

I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book.

我与你和你的弟兄众先知，并那些守这书上言语的人，同是作仆人的。

I am a fellow servant with you and with your brothers the prophets and of all who keep the words of this book.

我与你、和你的弟兄众先知、并那些守这书上言语的人、同是作仆人的。

I am a fellow servant of yours and of your brethren the prophets and of those who heed the words of this book.

我与你、和你的弟兄众先知、并那些守这书上言语的人、同是作仆人的。

I am a fellow servant of yours and of your brothers the prophets and of those who keep the message of this book.

我只是你和你的弟兄诸先知，以及那些遵守本书预言的同仆，你只该朝拜天主。

When you reach the heart of life you will find yourself not higher than the felon, and not lower than the prophet.

当你达到生命心中的时候，你会发现你不高过罪人，也不低于先知

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。