先生

Barbara Bear is the wife of Mr Alderman Michael Bear, City of London.

白蓓女士是伦敦金融城市政官米歇尔·贝尔先生的夫人。

Founder of Aldus Corporation in 1984, Mr. Brainerd is reputed to be "the father of desktop publishing."

作为1984年成立的Aldus 公司缔造人，Brainerd 先生被誉为"桌面出版业之父"。

Right you are, sir, would you like a drop of ale?

先生，你要来杯啤酒吗？

One criticism is his indulgence in untranslated bits of French, German and Italian; another is his occasional use of words like "aleatory", which smack of translation and have no place in modern English.

他的书中有两点不足，一是书中大量出现法语、德语和意大利语，且都没有给出翻译；再一个就是作者会偶尔使用像"aleatory"这样带有翻译腔，而且在现代英语中罕用的词（Spotts先生现居法国）。

One criticism is his indulgence in untranslated bits of French, German and Italian; another is his occasional use of words like ldquo;aleatory, which smack of translation and have no place in modern English.

他的书中有两点不足，一是书中大量出现法语、德语和意大利语，且都没有给出翻译；再一个就是作者会偶尔使用像ldquo；aleatory这样带有翻译腔，而且在现代英语中罕用的词（Spotts先生现居法国）。

Does he go to the alehouse ?

先生：他去酒吧吗？

Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece f cheese and get the idea for penicillin there and then.

亚历山大佛兰芒先生，并不是像神话中那样，看着一片奶酪上的霉菌就想出了青霉素的研制方法。

Alfonso: Of course, senor, here you are!

当然，先生，给你。

Alfred Nobel designated his fortune to give prizes to those who made exceptional contributions in the fields of science.

诺贝尔先生把他的财富捐出来设立奖项奖励那些在科学领域作出突出贡献的人。

Revenues at Alfresco, which makes software that helps manage web content, for instance, have tripled in the last quarter, according to Mr Asay.

ASAY先生所发布到，ALFRESCO的财务收入，就是通过软件来充实网站，在这样的模式下去年的最后季度财务增长了3倍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了