先生

He is a past President of the National Sculpture Society and is an Academician in the National Academy of Design in New York City.

他是一位先生过去对国家社会的雕塑它是一个院士在美国国家科学院的设计，在纽约市。

Also in 1993, Mr. Pei was elected an Honorary Academician of the Royal Academy of Arts in London.

此外，在1993年，裴先生被选为名誉院士的皇家美术学院在伦敦。

Mr Jiang is those who attend Shandong of torch of Beijing Olympic Games to deliver is exclusive an academician.

蒋先生是参加北京奥运火炬山东传递的唯一一位院士。

Mr. Powers, my job is to acclimatize you to the nineties.

Powers 先生，我的工作是让你适应90年代的生活。

I think we should be able to accommodate you,Sir.

我希望到时我们能为你服务，先生。

Mr. Hillme, her social-studies teacher and accompanist, winked at her.

希尔米先生是她的社会课老师兼伴奏，向她眨眼示意。

In his stead Mr. Wu Wing Shu of Sky Rainbow Investment Ltd. has agreed with Mr. Kang to purchase or cause his affiliate to purchase up to $8 million of CHM common stock in the open market at market prices not to exceed the per share amount held in the trust account.

在他而起的吴先生永树的天空彩虹投资有限公司已同意与姜某购买或造成他的子公司购买最多800万美元的资料交换所机制的普通股股票在公开市场上按市场价格不超过每股金额举行的信托户口。

Madeleine had intrusted to her for charitable purposes, and for giving assistance to the workwomen, and of which she rendered no account.

至于那五十法郎，她是从马德兰先生托她在救助工人时不必报销的一笔款子里挪用的。

Chen started his career in accountancy and business management.

陈先生的职业生涯开始于他早期从事的会计和商业管理工作。

Yes sir, and I can do it fast and accurately

是的，先生，我可以打得又快又准确

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。