先生

"She'd like us to believe it," said Mr Beaver,"and it's on that that she bases her claim to be Queen. But she's no Daughter of Eve. She comes of your father Adam's"- your father Adam's first wife, her they called Lilith. And she was one of the Jinn. That's what she comes from on one side. And on the other she comes of the giants.

&她就希望我们相信她是人类，&海狸先生说，&她就是以此自封为女王的，但她根本不是夏娃的女儿，她是你父王亚当的……&说到这里，海狸先生鞠了一个躬，第一个妻子李丽丝生的，李丽丝是个妖精，所以她身上既有女巫的血统，又有巨人的血缘。

Schyns and Aude Olivaof The University of Glasgow.

这是格拉斯哥大学的菲利普先生和奥利维先生设计的奇异图片。

Mr. Bacardi, 38, is the great-great grandson of the company founder, Don Facundo Bacardi Masso, who created the company in 1862 in Santiago de Cuba.

现年38岁的Bacardi先生是公司创始人Don Facundo Bacardi Masso的大曾孙，而Masso先生1862年在古巴的圣地亚哥创办了百加得公司。

Mr Christie is relying on public financing to fund his campaign, while Mr Corzine is mostly opening his own large wallet.

克里斯蒂先生依靠公共基金[4]来支持他的选战，而钱包鼓鼓的考尼兹先生则大多数时候都自掏腰包。

Moves to oust Mr Seifert and Mr Breuer began after they refused private pleadings from shareholders earlier this year to drop a planned bid for the London Stock Exchange.

今年年初，股东们私下请求布鲁尔先生和塞弗特先生放弃计划中对伦敦证交所的收购，但股东们的建议遭到了拒绝，在此之后，解雇这两人的行动就开始了。

The company is still making the research of that software; l Cao Hui from Minzu Hotel would like to know if there is any hotel getting the new PSB registration form example à BARDE has contacted with PSB and answer is the previous Registration form can still use till the further notice from PSB; V. Closure There being no further questions, the meeting was adjourned at 20:10pm. May 2004 BARDE Meeting will be held NOVOTEL Peace Hotel Beijing !!

讨论 l 希尔顿酒店的刘浩然先生询问此前协会介绍的&华政通公司&是否已经研制出外宾住宿登记表信息自动转录的功能à目前该公司仍在研发中； l 民族饭店的曹晖先生想了解哪家会员酒店有五处最新的外宾登记表样本à协会联系五处后得知五处并没有要求酒店更换，原来的登记表可以继续使用。

You must remember,sir,that at the time of the Carew murder Mr Hyde still had the laboratory key with him.

您别忘了，先生，卡鲁凶杀案发生时，钥匙还在海德先生手里呢！

It had followed him from Bombay, and had come by the 'Carnatic', on which steamer he himself was sub posed to be.

实际上，这位密探一到了横滨就离开了福克先生，马上去找英国领事馆，不过他打算当天还能找着福克先生。

Dick was swept of his feet by a documentary in 2006 on Dutch television: Waste=Food. After meeting the founding fathers, he decided to dedicate his life and work to this philosophy of hope that was introduced by Michael Braungart and Bill McDonough. Ever since almost all of his time is devoted to help the Chamber of Commerce and the Venlo Region in changing the province of Limburg into a complete C2C region.

2006年，Thesingh 先生受到荷兰公共电视台所播放的『垃圾即食物』一纪录片所感动，并在与『从摇篮到摇篮』概念的创始之父之一，布朗嘉教授会面之后，决定投身於此项工作，至此之后，Thesingh 先生几乎将他所有的精力都投注在协助芬罗市商会与芬罗地区，将 Limburg 省转型成一个完全符合『从摇篮到摇篮』概念的地区。

Mr Spotts, who owes his title to Cocteau ("Long live this shameful peace," was Cocteau's typically flippant reaction to the occupation), has written an exhaustive study of what he says is a neglected subject.

Spotts先生称自己的书名来源于科克托（&令人蒙羞的和平万岁&–这是科克托对德军占领巴黎的典型的戏谑的回应）。Spotts先生对这一阶段进行了详尽的研究，并认为这是一个被人忽略的课题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。