先生

The Global Institute of Logistics was founded in New York in 2003 by Kieran Ring and the members of the Global Logistics Forum under the Chairmanship of the late Robert V. Delaney, the renowned US author and logistician. Kieran is its Chief Executive.

该学会于2003年由瑞恩先生和全球物流论坛的成员一起在纽约创立，由美国知名物流学家罗伯特·德兰尼任主席，瑞恩先生任首席执行官。

Mr. Scotland: I'm not Mr. Luxemburg.

苏格兰先生：我不是卢森堡先生。

Mr Lynd, I want you to meet Mr Naomi Service, director of Cambex Research Institute.

林德先生，我希望你见见坎培克斯研究所所长，内奥米·塞维斯先生。

"Those are mine, sir," said Mr. Levison. I am traveling for the House of Mackintosh.

" "先生，这些箱子都是我的，"利维森先生对我说，"我要到麦琴都索公司去。

A: Fine, thanks. Mr. Emory would like to meet with Mr. Macmillan tomorrow afternoon.

很好，谢谢。埃莫里先生明天下午想和麦克米伦先生见次面。

Fine, thanks. Mr. Emory would like to meet with Mr. Macmillan tomorrow afternoon.

很好，谢谢。埃莫里先生明天下午想和麦克米伦先生见次面。

Excuse me, Mr., Macmillan? Could you tell me the fax number for Mr. Winthrop's office, please?

打扰了，麦克米伦先生，您能告诉我温斯普先生办公室的传真号码吗？

SIGNOR MAFFEI: Ladies and gentlemen, my educated greyhound.

227马菲先生：女士们，先生们，这是我训练出来的灵猰。

Marston suggested inviting Mr. Chen, saying perhaps he could interpret for him.

马斯顿建议邀请陈先生一起来，或许陈先生还能替他当翻译呢。

Mr. Bartleman was fascinated by every dish, such as Matelote with Poached Egg, Beef with Brown Sauce, rice dumplings, Salted Duck Egg, etc. Mr. Bartleman enjoyed the delicious food, sipped the wine, and experienced the culture with regional features in this warm and lovely Chinese family.

巴特曼先生对每一道菜都感到异常新奇，如：黄鸭叫煮荷包蛋、西兰花烧牛肉，还有棕子和咸蛋等，巴特曼先生一边品酒，一边享受美食，感受着中国家庭的温馨、热情以及独具特色的湖湘饮食文化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。