先生

"Mr. Powell finds it easier to take it out of mothers, children and sick people than to take on this vast industry," Mr. Brown commented icily.

"鲍威尔先生发现，从母亲、孩子和病人身上得到它要比从这个庞大的工业产业那里得到它容易得多，"布朗先生冷冰冰地评价说。

Clinton was thinking of what he said in the Arkansas Gazette, August 8, 1974 in connection with Richard Nixton and Watergate,"No question that an admission of making false statements to government officials and interfering with the FBI is an impeachable offense," Mr.

不知克林顿先生是什么想法，他说，在美国阿肯色州的公告，八月八日1974年与理查德nixton、水、"毫无疑问，一个优秀的政府官员、虚报干扰联邦调查局是无可非议进攻，"克林顿先生说。

Mr. Zhang has been released, but Mr. Liu, a prominent writer and intellectual, is still being held incommunicado without charge.

张先生已被释放，但刘天文先生，著名作家和知识分子，是仍被关押在单独负责。

Jones thinks we should seek additirlnal financing and expand our inventory,whereasMn Smiththinkswe should not incur additional debt at this time.

琼斯先生认为我们应该寻求更多的融资并扩充库存，而史密斯先生则认为我们目前不应该背负更多的债务。

When Isao met John , he mistakenly said " who are you?"

日本先生Isao見美国先生John時，他卻誤說成「你是誰？

I don't know how the government arranges that, but, on my word of honor, sir, I am not Jacobin, sir, I am not a bousingot.[30] I don't wish them any evil, but if I were the ministers, on my most sacred word, things would be different.

我不知道政府是怎样安排这些事的，但是，我以我的人格担保，先生，我不是雅各宾派，先生，我不是布桑戈派，我不埋怨政府，但是如果我当了大臣，说句最神圣的话，情况就会不一样。

Mr Lafley reduced Mr Jager's over-ambitious targets of 7 to 9 per cent growth in annual sales to a more realistic 4 to 6 per cent, and its 13 to 15 per cent - 13 - earnings per share growth target to at least 10 per cent.

雅格先生曾把公司年销售增长率的目标值定为 7%至 9%，雷富礼先生把这个过高的目标值降到更现实的 4%至 6%，并把每股收益增长率目标值从 13%至 15%降到不低于 10%。

Mr. Zhang, May I introduce you to Mr. Jefferson, the dean of our department.

张先生，我把您介绍给我们系的主任杰弗逊先生好吗？

Is Mr. Jeffries in ?

我是索米公司的琼斯先生，请问杰佛瑞先生在吗？

Mr. Taylor, the owner of a jewllery jewellery shop , was admiring a new window display.

泰勒先生是一家珠宝店老板泰勒先生正在欣赏新陈列的橱窗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。