先王

Xun Zi's "Daru" almost saints, their main criteria for the "law kings, unified Ritual, a system to hold Bo shallow to hold the ancient and modern, in order to hold a million"(some people claim that "the law kings' of the" first "deemed" post "," the ancient hold this "deemed" to the current holders of the ancient, Regardless of home, whether this claim).

荀子的"大儒"几乎就是圣人，其主要标准为"法先王，统礼义，一制度，以浅持博，以古持今，以一持万"(有些人主张，"法先王'之"先"当作"后"，"以古持今"当作"以今持古，此说姑置不论)。

A queen dowager who is mother of the ''.

在位君主的母亲，先王的遗孀。

The ancient literature materials are very rare, such as the water-control story of Gun and Yu, the story of Houyi, Xie (the primogenitor of Shang, a name of an ancient kingdom), and the history from Xie to Tang of the Shang Dynasty (17th century - 11th century), however, Tianwen offers much especially valuable hints in this respect.

关于后羿的传说所提的问题，涉及到后羿射日，射河伯而妻雒嫔，最后被寒浞杀害等细节。关于商的始祖契，以及从契到汤的历史，文献资料十分缺乏，而《天问》则提供了很多这方面的线索，其中涉及契、王季、王亥、王恒、上甲微等殷人先公先王的内容，尤其珍贵。

A queen dowager who is mother of the reigning sovereign.

在位君主的母亲，先王的遗孀。

The counsel for the defence had spoken tolerably well, in that provincial tongue which has long constituted the eloquence of the bar, which was formerly employed by all advocates, at Paris as well as at Romorantin or at Montbrison, which to-day, having become classic, is no longer spoken except by the official orators of magistracy, to whom it is suited on account of its grave sonorousness its majestic stride; a tongue in which a husband is called a consort, a woman a spouse; Paris, the centre of art civilization; the king, the monarch; Monseigneur the Bishop, a sainted pontiff; the district-attorney, the eloquent interpreter of public prosecution; the arguments, the accents which we have my.ssbbww.com listened to; the age of Louis XIV., the grand age; a theatre, the temple of Melpomene; the reigning family, the august blood of our kings; a concert, a musical solemnity; the General Commandant of the province, the illustrious warrior, who, etc.; the pupils in the seminary, these tender levities; errors imputed to newspapers, the imposture which distills its venom through the columns of those organs; etc.

那个辩护士谈得相当好，他那种外省的语句，从前无论在巴黎也好，在罗莫朗坦或蒙勃里松也好，凡是律师都习惯采用，早已成为律师们的词藻，但今天这种语句已成古典的了，它那种持重的声调、庄严的气派，正适合公堂上的那些公家发言人，所以8ttt8现在 dd dtt。 com 只有他们还偶然用用；譬如称丈夫为"良人"，妻子为"内助"，巴黎为"艺术和文化的中心"，国王为"元首"，主教先生为"元圣"，检察官为"辩才无碍的锄奸大士"，律师的辩词称"刚才洗耳恭听过的高论"，路易十四的世纪为"大世纪"，剧场为"墨尔波墨涅殿"，在朝的王室为"我先王的圣血"，音乐会为"雍和大典"，统辖一省的将军为"驰名的壮士某"，教士培养所里的小徒弟为"娇僧"，责令某报该负责的错误为"在刊物篇幅中散布毒素的花言巧语"等等。

K7 ?1 | N$ i王建民加油站 Corcoran, a rookie making his seventh major-league start, was subbing for Tampa Bay All-Star lefty Scott Kazmir, who has a sore shoulder. Corcoran was charged with five runs on six walks and seven hits as the Rays fell to 0-10 on the road in July. 9 e4 c T1 '' O

今天的比赛，是Corcorn这位菜鸟投手他在大联盟的第7次先发，他是因为另一位先发投手Kazmir的肩膀受伤而替补上来的，他在上一场先发出战时就丢了5分投出了6次保送，被击出7支安打，让魔鬼鱼最后以0比10败北。

Her family had produced many powerful people in her time, including the Kings of Transylvania and Poland.

她的家人取得了许多有力的人在她的时候，包括先王特兰西和波兰。

Jeremy Bonderman was actually excellent in his last start in Cleveland (7 IP, 4 H, 2 R, 2 BB, 8 K), but before that he put together a 11.28 ERA across his previous four, all losses. Like Wang, most of that damage came in a single disaster start (Bonderman's came in Anaheim), but he still posted an 8.10 ERA in the remaining three starts from that rough patch.王建民加油站$ N# U5 \1 {3 }0 c* t% z R

Jeremy Bonderman上一次先发其实表现优秀(7 局， 4 安打， 2 失分， 2 保送， 8 三振)，但在那场比赛之前的4场比赛合计他的自责分率为11.28，而且通通败投，跟王小民一样，大部分的伤害来自一场悲惨的先发(在安纳罕天使主场的比赛)，但在那一场悲惨的比赛之外的其他3场他的自责分率仍然达到8.10。

G; w3 n6 k$?/{1 v王建民加油站 With Rasner optioned to Triple-A, Chien-Ming Wang is on track to fill that turn in the rotation, with an anticipated start on Tuesday against the Rays marking the 2007 debut of the Yankees' ace right-hander.

随著Rasner 被选择下放到3A，王小民即将回到先发轮值，预期是会在下周二对战魔鬼鱼的比赛展开这位洋基王牌右投2007的初登板。

K- _4 L* S3 T# f4 X1 H王建民加油站 With Joe Crede, Scott Podsednik and Darin Erstad missing from Tuesday night's starting lineup due to various injuries, it wasn't exactly the front nine the White Sox envisioned putting on the field against an American League East power.

|/ q# ^4 Y： D$ X* V5 _由於克雷迪Joe Crede，波赛尼克Scott Podsednik 和厄斯塔德Darin Erstad分别因为各种伤痛而无法在星期2晚上先发出赛，所以这并不是白袜原先所计画要排出来对抗美联东区强敌的先发9人阵容。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。