先天的

That, however, would be glossing over the work he has put in to maximize his considerable potential.

尽管这些先天的因素可能会掩盖了一些科比花费了很多后天的努力去激发自己最大的潜能的事实。

However,in the time of ZhanGuo,both the Confucius and Mohist School are well known,the close logicity of Mohist School make the theory of Confucius pale by comparison, so,the school of ZiSi is brought about.

然而，在儒墨竞显的战国时代，墨家学说的逻辑严密性使儒家学说显现出先天的不足，儒家学说面临着严峻的挑战。

These cases are even more interesting in the present context than the denervation atrohy, because here we see a relation between the highest level of the central nervous system and nonnervous structures of the periphery.

再者，在先天的生长案例中，还没被感染的也会污染，这种状况常常发生(Holt 1961)这状况比起没有脉落的萎缩现在的内容还有趣。

Scientifie thought,as an épistémè,is strange to our culture but we Chines e have to construct our society today by means of the result of scientific tho ught.

我们的文化对于作为一种认识形态的科学思想具有一种先天的陌生，而我们这个民族却又不得不求助于这种思想的成果来构造我们现今的社会。

Scientifie thought,as an épistémè,is strange to our culture but we Chinese have to construct our society today by means of the result of scientific thought.

论文关键词科学思想史/社会历史责任the history of scientific thought；social and historic duty，论文来源自然辩证法研究，论文单位京，点击次数 11，论文页数 63～67页2000年2000月论文网 http：//www.lw23.com/paper_88195831/我们的文化对于作为一种认识形态的科学思想具有一种先天的陌生，而我们这个民族却又不得不求助于这种思想的成果来构造我们现今的社会。

Heidegger\'s attitude to Husserl\'s phenomenology has something to do with his view on western traditional philosophy, especialy the modem subjectivistic philosophy that is initiated by Descartes.

海德格尔对胡塞尔现象学的继承主要表现在他对&现象学的三个重要发现&——意向性、范畴直观、&先天&的本真意义——的积极因素的肯定、吸收和利用上。

In addition to excellent family conditions, Lady GaGa I also demonstrate d the extraordinary inherent qualities: It is said that 4-year-old, she will be able to rely on his ears to listen to learn to play the piano; 13-year-old wro te the first song lyric writing songs; 14-year-old picked up the microphone, s inging in public; 17-year-old was enrolled at New York University Department of Music in advance (such special places in the world's only 20); and then to 20-year-old, she was a well-known record company Interscope Records f or her, flew into sign into the band's singer and writing songs to help comp ose music.

除了优越的家庭条件，Lady GaGa 本人也表现出了先天的过人资质：据说，4 岁的时候，她就能靠双耳聆听便学会钢琴弹奏；13 岁写下第一首抒情创作歌曲；14 岁在公开场合拿起麦克风演唱；17 岁被纽约大学音乐系提前录取(这种特殊名额全世界只有 20 个)；然后，到了 20 岁，她受到了知名唱片公司 Interscope Records 的赏识，立马签入旗下帮歌手和乐队写歌谱曲。

What are the native qualities and characteristics upon which the moral or immoral character accepted and conventionalized by the group are based?

已经被群体公认的并因袭的那些道德的与不道德的本性，各出自哪几种先天的素质？

Atheism leaves a man to sense; to philosophy; to natural piety; to laws; to reputation; all which maybe guides to an outward moral virtue, though religion were not; but superstition dismounts all these, and erects a absolute monarchy in the minds of men.

无神论把人类交付给理智、哲学、先天的怜悯、法律、名誉；所有这些，即使没有宗教，也都可以引导人类获得外在的美德；但迷信推翻或压倒所有这些，并且在人们的心里建立起绝对的专制。

Years of sharp replies to angry parents and relations have cured him of any natural hesitations.

多年以来与他们易怒的父母的紧张关系以及因此训练出来的敏捷反应使得他们早已克服了先天的犹疑不决。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。