先天的

Nor, therefore, can it be an a priori law.

因此它也不可能是一条先天的规律。

I checked the blood levels, and it's not eosinophilia or idiopathic anaphylaxis.

我检查过血液了没有出现嗜曙红细胞过多也没有先天的过敏

Fuzzy logic has advantage in this field.

模糊数学在这方面有着先天的优势。

Well, with your innate athletic ability...

你先天的运动能力。。。

5 Discuss the main arguments used by Chomsky and others to support this 'nativist' view that what makes language acquisition possible is the fact that much of our linguistic knowledge is unlearned; it is innate or inborn, part of the initial state of the language faculty.

在第2-2到2-5的部分，讨论乔姆斯基的主要论证，还有支持「在地的语用者」的观点。支持这个观点的主张会认为，使得语言知识被获得的可能是指，有众多的语言学知识是未被学习到的；这个知识是先天的或事先验的，先天的部分指的是语言的能力。

He has nystagmus, but it's congenital.

他眼球振颤，不过是先天的

From the Warring States Period to the Qin Dynasty, the ancient myths and the ways of searching longevity indicated that the"God"concept was equal to the"immortal"which emphasized that the athanasy of the life is a"divine"nature, unlike ordinary people. In the Han Dynasty, the immortal concept undergone a subtle change, the god was becoming closer to the"human"existence. After the establishment of the Taoism, The Eastern Jin Taoist scholars Gehong established the immortal concept of Taoism,and put the"God"downgraded to longevity who practicing the longevous knowledge,and even established a"Dixian"concept. This completed the transformation process of"Shenren"to"Dixian"concept.

从战国至秦代神话的内容和古人探求长生不死的方式来看，最初&神&和&仙&的概念是一致的，强调的是神的先天不死性，体现为不同于凡人的&神人&概念，汉时的神仙思想发生了微妙变化，神仙逐渐变为接近于&人&的存在，道教创立后，东晋的道教学者葛洪把先天的&神&降格为懂得长生术的&人&，并提出了&地仙&概念，完成了&神人&向&地仙&概念的转变。

For example, the innate emptiness or non-substantiality of mind is Dharmakaya; the innate clarity and purity are Sambhgakaya, which becomes Nirmanakaya when it manifests and unfolds without obstruction in the thoughts and imagination of the individual.

例如，大脑先天的空无和非实体性是法身；先天的透明和纯净是报身，报身在个人的思想和想象中无障碍的显示就是应身。

Any knowledge that professes to hold a priori lays claim to be regarded as absolutely necessary. This applies still more to any determination of all pure a priori knowledge, since such determination has to serve as the measure, and therefore as the example, of all apodeictic certainty.

因为每一种应当先天地确定的知识都自身预示着，它要被视为绝对必然的，而所有纯粹先天的知识的规定则更有甚者，它应当是一切不容争辩的确定性的准绳，从而甚至是其范例。

Nativists believe that in addition to such innate sensory-motor primitives, there are also perception representations, such as representations of depth, that are innate, and even conceptual representations, such as representations of cause or time, Carey explained.

先天主义者却认为：除了存在先天的体感技能外，还存在感知觉表征，比如天生的深度表征，甚至如时间或因果之类的概念表征也是先天的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。