先在的

According to Gaelic tradition, or in a monthly deficit in May, when an inauspicious time of the marriage.

新娘在作为单身姑娘最后一次离开家的时候，应该用右脚先踏出屋子，这样才比较吉利。

Included in the definition of real property are such incorporeal rights as easements and rights of profit

在不动产概念中还包括地役权、先占权这样的无形权利。

To achieve higher recall, we first undertake univariate analysis on the datasets with a variety of statistical inference and pattern matching techniques. At this stage we successfully discover more comprehensive and precise features at word level than what linguistic literature has mentioned before.

在召回率方面，我们先以数种统计推论及样式比对技术进行单变数分析，成功发掘出较传统语言学文献所列更丰富、精确的词汇特徵。

In other compilers, the standard rule is followed that the hint should precede the insertion point.

在其他编译器，标准规则是遵循的提示应先插入点。"/页"

I stared dully at a little pile of shavings on the ground; obviously a gorilla had sat here peeling the bark off a twig before he ate it, and I looked at one of the guides interrogatively.

我傻呆呆地瞪着地上的一小堆剥下的树皮，显然曾有一只大猩猩坐在这儿在吃嫩枝之前先把上面的树皮剥掉。

During a period of inflation or rising prices, the use of FIFO will result in greater profits than the other inventory valuation methods.

在通货膨胀或物价上涨时期，使用先进先出法将会比其他存货计价方法产生更多的利润。

Finally, calculate the response of the ionization chamber with the equivalent electron source theory.

在等效电子源理论计算中，先通过解析的方法得到等效电子源，然后用蒙特卡罗技术计算等效电子源在电离室内的能量沉积，将蒙特卡罗技术和等效电子源理论结合起来。

The experimental results showed that: the adsorption of methanol and isobutylene conform to Elovich equation. The adsorption quantity of methanol was bigger than that of isobutylene, but the adsorption rate was slower.

采用过渡应答技术对甲醇和异丁烯在改性b分子筛上的吸附行为进行了研究，研究结果表明：异丁烯和甲醇在改性b分子筛上符合先快吸附后慢吸附的Elovich吸附规律。

The behaviors of methanol and isobutylene adsorbed over a modified-b zeolite catalyst were studied by the transient response method in a chromatogram-reactor. The experimental results showed that: the adsorption of methanol and isobutylene conform to Elovich equation.

摘 要：采用过渡应答技术对甲醇和异丁烯在改性b分子筛上的吸附行为进行了研究，研究结果表明：异丁烯和甲醇在改性b分子筛上符合先快吸附后慢吸附的Elovich吸附规律。

You sholdn't have fired me with out listen to my explanation,it's a snap judgement!

你应该在解雇我之前先听听我的解释，这样做太草率了！

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新